BELLA JAENA - POR ÁUREO SOTELO HUERTA (AIJA)

Fuente:

Livia Padilla Vírhuez

 
Consejo Nacional Todas las Sangres

“CARTA A LA VIDA”, DE BEATRIZ MORENO DE ROVEGNO

PRÓLOGO

Luzgardo Medina Egoavil

El maravilloso poeta Paul Valery escribía: “Nada me ha asombrado tanto en los poetas ni me ha causado tanto pesar como la poca búsqueda en las composiciones. En los líricos más ilustres no encuentro sino desarrollos puramente lineales o delirantes, es decir, proceden paulatinamente sin más organización sucesiva que la que ofrece un rastro de pólvora recorrido por la llama.”

Primero abordaré la idea de La poca búsqueda, segundo me sumergiré en Los desarrollos puramente lineales y, tercero sobre La organización sucesiva; tres pretextos para hablar de esta carta que enciende hasta la esencia de la misma piedra.

Sí, es cierto que muchos que dicen ser poetas se conforman con los desechos de los banquetes de la vida. Otros caminan por caminar sin acumular datos, nutrientes, rostros, nombres y otros elementos para revitalizar la creación. Otros más se dedican a hablar de lo que harán, pero mucha bulla y pocas nueces. Otros dicen tener inéditos más de 20 libros escritos, bueno, en el sueño. Otros ya recibieron hasta “dos veces” el Nobel. Otros (limitados o no) se convierten en criticastros dando a entender que todo lo que escriben los poetas no es sino bazofia, convirtiéndose en auténticos eunucos porque ellos saben cómo se hace, sin embargo no lo hacen.

Otros están pendientes de registrar cada instante de su lágrima o piel a la velocidad de la luz cada momento de su latir y de su auscultamiento a la velocidad del alma, cada instante de su carcajada o fulgurante reino a la velocidad del cielo. A este último peldaño pertenece la poeta Beatriz Moreno de Rovegno; me pregunto entonces: ¿Qué es esta Carta? Y me respondo: esta carta es una muestra de una vida que contempla su vida, una vida que recobra más vida, una vida que tiene otro temple para vibrar con las arpas del viento una vida que tiembla por la madrugada con la pasión más solemne, una vida que grita desesperadamente desde la pasión que cubre el mejor de los sueños con las sábanas que suele usar el otoño, una vida que se agita como se agigantan los grandes seres que pueblan el mar y nuestra sangre, una vida que abre los ojos para ver otros ojos, que busca el diálogo constante pero sin palabras mortales. Una vida que siente como siente el más rudo de los árboles o la más temible de las rosas del huerto de donde vengo. En las páginas de “Carta a la Vida”, nuestra poeta Beatriz Moreno nos sumerge en otras vivencias existenciales de modo superlativo y nos traslada a ese mundo donde los poros y los sentidos se abren a plenitud con los gritos del silencio. Esta es una clase de búsqueda, búsqueda de primera mano, búsqueda de uno mismo, búsqueda del otro yo. Escribir de mí sin hacer sospechar que soy yo quien está asfixiándose de amor y soledad. Escribir de mí sin decir que soy yo quien enjuga una lágrima en la frialdad de una probable costumbre, esta búsqueda es la mejor que he podido gozar en mi lectura.

Los desarrollos puramente lineales que refiere el poeta Paul Valery: lógicamente puedo hablar del mar sin mencionar para nada ni a sus olas ni a su sal, puedo hablar del amor sin mencionar al amor, puedo hablar de la locura sin quitarme la camisa de fuerza.

En “Carta a la Vida”, se paladea intensamente la pasión y el amor con otro torbellino, de una u otra forma, se palpa la forma manifiesta del amor. El mayor logro confesional de este libro, se haya resumido en el poema “Lima en do”:

“Reconozco que tenía hambre / tenía sed / (.…) así era cuando / hambrienta en mi cueva / lamía mis heridas quejándome del sol / de la noche y de la luz / amanece / me siento nueva/ ya no hay lesiones / voy contigo ángel de esta nueva era.

Aunque la autora intenta hacernos perder la razón, el equilibrio, el camino, paseándonos por Jaén, por Cajamarca, por Chiclayo, por Ilo, o Huaraz, por el norte del Perú, por más allá del mundo, ese bucólico cuento ya lo sé y lo tengo bien aprendido, ella en este libro está en un sólo continente, el continente del amor que la tiene viva y con nosotros, lo demás es una sencilla excusa. Aquí los desarrollos no son lineales pese a que el tema que se aborda es el mismo, pero con otra tonalidad melódica y frescamente audible.

Sobre La Organización sucesiva: para ciertos creadores versales debe ser muy halagüeño que les digan que sus propuestas o trabajos son coherentes o tienen una clara lindura, además de ser diáfanos como el silencio que me prodigan. En “Carta a la Vida”, no hay una organización plena, las circunstancias son múltiples, aún cuando el tema tenga el mismo aroma académico.

Nos toman de sorpresa sus cavilaciones, nos sacuden como un trapo mojado, nos elevan por encima de las montañas, nos pisa la poeta con sus pies de seda, nos hace dignos siendo indignos, nos da la libertad de creer en el amor careciendo de tales méritos, nos da la posibilidad de alcanzar a tocar una estrella con las manos dramáticamente secas, nos hace escuchar el rugido de aquel león que ahora tiene, nos hace sentir las brasas ardientes que ella sigue atizando, nos conduce por el camino de luz que ella está caminando.

Gracias poeta Beatriz Moreno de Rovegno, he recibido tu Carta, y aunque estoy con la cuenta regresiva, en nombre de la poca vida que me queda te abrazo de la manera solemne y clerical, te abrazo antes y después de mi alma, te abrazo como se abraza a un niño cuando dice su primer agú, te abrazo como si mañana se acabara el mundo para siempre o para jamás; en nombre de este mar, tan lleno de estrellas y caballos diurnos, en nombre de este mar del que han nacido tantos seres angelicales como el ángel que te inspiró escribir “Carta a la Vida”, en nombre de este mar que acaricia tu esencia silvestre de hada.

Te repito al oído que el amor es mucho más sabio que la filosofía, sigue los consejos de tu pulso y encontrarás una razón para escribirnos otra Carta desde tu armonía espiritual.

Desde Arequipa,

L. M. E.

“CARTA A LA VIDA”, de BEATRIZ MORENO DE ROVEGNO, editado por Gaviota Azul, del poeta, promotor cultural y editor JOSÉ BELTRÁN PEÑA; año 2008, Abril.

POEMAS DE BEATRIZ MORENO DE ROVEGNO,

 PRESIDENTA DEL CONSEJO MUNDIAL "TODAS LAS SANGRES"

 (DEL POEMARIO: CARTAS A LA VIDA) 

PUERTA DE LA NOCHE

Con tu hombría contundente

animas mi canto

alumbras los resquicios de mi cueva

arrancas mis bramidos de leona en celo

justo a la hora justa

cuando enciende el barco sus luces,

cuando la noche sale

con su cabellera suelta

peinando todos los sueños

abriendo su puerta celeste

para que entremos juntos.

ILO EN DO

Expresar guitarras

desgranadas serenamente

en plena noche.

Decir con la misma voz

como el tiempo habla

destellos de infinito

que amor provoca:

Labios entreabiertos

cual sonrisa plena

de verano.

Manos así abiertas

apretando

racimos en flor.

Sonidos de gitanos

danzando al esplendor del mar

y flores, flores, flores

caían preñando el espacio

de risas fugitivas a través de la noche,

de cantos al pie de la fuente,

de agua viva.

HUARAZ EN DO

Todos los verdes abrazos

que caben en el mundo

te los ofrezco en este pedazo de locura

que traigo escrito en cada poro de mi piel.

Pasión, sòlo  eres pasión.

Puede suceder que no comprendas

por què mi voz se levanta

en medio de la noche

para decir lluvia de estrellas

multicolores cayendo sobre ti.

Pudiera suceder que el color

rojo carmesí de las cucardas

decida oscurecer en plena tarde

hasta tomar el rojo total

de tu absurdo sufrimiento.

Pasión, sólo eres pasión.

Entonces saldrè con todos

mis poderes a cuestas

para encender tu propia luz

tomando así por sorpresa

a las cucardas carmesí.

Hasta subir contigo

a dónde tú quieras llegar.

Ahuyentar todos tus fantasmas

Con mi espada de luz.

Pasión, sólo eres pasión.

HUARAZ EN FA

Si te dijera cuánto

realmente

te amo.

Si te amara

como realmente

te amo.

Porque si en verdad

te amo

como creo que te amo.

Tú

no tendrías

más remedio

Que recibir poemas

envueltos en

luces de bengala.

HUARAZ EN SOL

Debo considerar mi amigo

o mi enemigo a este día?

Es un día más cual un abismo

o es un día árbol para posarme

en ti?

Burbujeas en mi sangre

te has convertido en letra y música,

veo con asombro que eres tú

la canción que marca el límite

entre el hoy y la eternidad.

Eres la voz legendaria del harawi,

eres la música que nadie aún escribió.

Me atrevo a escribir animada

por la música

que anida en mis entrañas.

Confío en ver el horizonte

aún después que anochezca.

HUARAZ EN SI

Añorando días preteridos

vago así entre la bruma

de poemas que no puedo escribir.

Seguramente busco algo

que no existe

y que sòlo en mis sueños

aturdida, creo vislumbrar.

Mi corazón está allí, allí

a la vera de tus cuatro mares.

Allí, contigo en cada una

de tus alboradas.

Allí, allí, junto al puquio

que estalla entre las piedras

cuando el frío arrecia

y la nieve se descascara.

Mi paso sigue al tuyo

pisa tu huella con veneración

hace sombra a tu mediodía

abriga tu frío

cuando en la puna anochece.

CHICLAYO EN DO

Baila la garza real

bate las alas velozmente

como si algo la hubiera

sacudido.

Luego picotea un poco

el arrozal

y se va……

Vuela

indiferente, blanca,

aleve,

serena, silenciosa.

Repite así el ciclo

sola

altiva

porque ya nadie

nunca

en ninguna nada

en un todo

absoluto….

Nadie!

podrá acompañarla.

JAÉN EN MI

Galopando venían los truenos

anunciando que tú estabas allí

cruzando páramos, montañas, llanos.

Dejando atrás la soledad,

el dolor y la renuncia

cabalgando colinas por donde

nadie pasó.

Llevando entre sus ponchos

toda la lluvia

del universo.

Venían los truenos,

anunciaban tu paso y

tu llegada.

La majestad de la noche

era plena

como tu corazón.

Cuando llegaste

supe que eras

el Rey del Sur.

Quise hincarme

de rodillas

en gesto de adhesión,

de entrega.

Declararme vencida

y deponer todo orgullo

mas, tomaste mi ser

y levantaste mis manos.

Me cubriste con tu cuerpo,

con tu lluvia

y tu sabor.

Subimos

al potro alado

de la fantasía y la luz.

No hubo

camino alguno

que no supiéramos ir.

Ahora somos dos rayos

latiendo

en un solo fulgor.

ESENCIA DE MUJER

Mi esencia atraviesa las puertas y ventanas

camina por la calle vestida de blue jean.

A veces mi esencia se pone tacos

se viste de ilusiones

se arregla el cabello en los

salones de belleza.

Y visita a los amigos

para hablar sólo de ti.

PARTIR AHORA  

Me voy.  Adiós.

La partida es como la imaginé:

ronca, desgarrada, piel al viento.

El verde cantarino de tus ojos

cobra el tono raro

de la yerba mustia.

Ya no canciones

a lo largo de la comarca

de arena enfebrecida.

No más el rugido de león

entre las sábanas

color beige.

Ahora viene el silencio

abriendo un surco

en mis mejillas.

Ya no dirás: “Qué tienes?”

con la ternura cayendo

al filo del poema.

Ese olor a limas maduras

que te vence en el aire

ahora será un recuerdo lejano.

Caminaremos asidos tercamente

a las voces que ayer

acunaron nuestros sueños.

DESDE LIMA

Amontonando caricias

luces en los ojos

brasas en las manos

encendidos los sueños

a las 6 de la tarde

cuando gotea el viento,

cuando el sol

se lleva el vaho

de la lluvia.

Así fuiste tú

limpiamente

amaste cada poro

de mi piel,

fuiste a recoger

la cosecha de rosas

que planté en el tiempo.

Hoy,

tu súbita ausencia

desgarró mi palabra….

Pero el dulce preludio

del retorno

me permite olvidar

que a la hora del ensueño

no tengo tu beso

en mi espalda.

No temas,

no dudes,

confía en ese beso.

Aquí estamos:

mujer,

poema

y

palabra

acariciando

el esplendor de tu llegada.

BARCO

No vimos partir el barco

que antecedió mi adiós.

La luna está trazando un sendero

por el que quiero regresar a verte.

Le cuento mi secreto al viento

obtengo entonces tu llamado.

Partirás conmigo cuando decidas

que ya es hora

de volver a vivir.

Pudiera suceder

que para entonces

el barco esté

camino al infinito.

JAÉN EN FA

Quedaste suspendido

en mis entrañas.

Partí

sin poder dejarte.

Reuní mis pedazos

porque el dolor de la partida

pulverizó mis castillos

convirtiendo en arena

mis alegrías azules.

Ahora

desde esta lejanía

como barco que no sabes

si viene o va,

oteando cada nuevo amanecer,

cuento las gotas de tiempo

que marcan la diferencia

entre tu territorio de luz

y el orgasmo perfecto

der mi sangre que te adora.

Deshago mis conjuros encantados

desafío mi equilibrio vigilante

atesorando las palabras de partida

no hablo mientras tú no me respires.

Renuncio a ver el barco en las mañanas

preparo mi equipaje en 7 notas

escribo la canción que te despide

derribo la ilusión que te camina.

Destrozo la voz que me define

digo adiós a todas tus pasiones.

Así pues,

Adiós!

LIMA EN DO

Reconozco que tenía hambre,

tenía sed

ya no vivía

los días que obstinados

surcaban mis venas con el color rojo

triunfante

a pesar mi sola, estática,

presencia.

Así era cuando

hambrienta en mi cueva

lamía mis heridas

quejándome del  sol

de la noche y de la luz.

Amanece

me siento nueva

ya no hay lesiones.

Ahora, allá vamos

veamos qué trae esta mañana luminosa

del día que promete.

Voy contigo

ángel de esta nueva era.

Dejo mi cueva

salgo a la vida

firme en mi voz.

Contigo soy.

Enriqueces la piel

que me atesora.

ESTA LOCURA 

 

Esta locura que me camina

en la sangre

es la razón de mi existencia

en los días presentes,

sé que lo será en los días

venideros.

Segura estoy

esta chispa encendida

con tu hambre y tu candela

con tu amor y tu delirio

es el candil

que me alumbra en la barbarie.

Es luz, fuego, pulso y calor…..

Cierras un ciclo en mi vida

y otro inauguras.

Todo cobra sentido.

en calma todo está.

REINO DE LUZ

Érase una vez

en el centro del universo

cuando todas las voces se acallaron

hubo quien amó con la luz primera

estallando ríos de colores

en todos los habitantes de aquel reino.

Sucedió un día que la dicha

decidió establecerse

sobre la faz de la tierra

y no hubo entonces

quien pudiera huir

de su único destino:

Amar!

PURO AMOR

Algún día creceré

llegaré a tener

5 años

en mi corazón.

Y tal vez

después 15.

Tendré

oh, anhelo!

177 años

en mi cerebro.

Ese día

te esperaré

en la esquina

para ir por allí

a tomar un helado

y contarnos

lo que haremos

cuando seamos

grandes.

BEATRIZ MORENO DE ROVEGNO

Por Áureo Sotelo Huerta

En Noviembre del año 2007, la escritora BEATRIZ MORENO DE ROVEGNO, me invitó a Puerto ILO, al Sur del país, para presentar su libro de poesía “CARTA A LA VIDA”, en el que reconociendo que ya tenía muchos años sumergida en el dolor y la postración por la muerte de su amado esposo, el gran señor que fue, Lic. FERNANDO ROVEGNO SQUADRITO, ella eleva un canto de celebración a la vida, al amor, el cual es la fuerza, que como ella misma dice, es la única que salvará al mundo!”.

Acudí con la inquietud de presentar yo también un libro: “Sebastián Barranca, naturalista, lingüista y filólogo olvidado”, lo cual hice en la ciudad de Arequipa.

Aquel día memorable de la presentación del séptimo libro de Beatriz Moreno de Rovegno, el precioso Auditorio del municipio Ileño estaba repleto de invitados y esto se debía a varias razones; entre ellas que Beatriz como Presidenta Fundadora del Consejo Mundial  Todas las Sangres, por razones muy especiales lo hacía en esa ciudad, y por la calidad de los personajes que participaron. El genial poeta LUZGARDO MEDINA EGOAVIL, recientemente fallecido, fue uno de los presentadores del  libro. 

Cuando empezó el programa, Beatriz comentó   una bella SEMBLANZA que el gran poeta, uno de los fundadores de Hora Zero, Enrique Verástegui, había escrito sobre el libro de Beatriz. Al disertar Luzgardo Medina, lo hizo con tanta erudición, en medio del aplauso del público, que yo, que no conocía la palabra poética de Medina Egoavil, quedé asombrado del dominio que tenía no solamente del reino de Beatriz (que es la poesía, como ella misma lo enuncia), sino también del conocimiento que poseía Luzgardo de la poética de Beatriz, dijo por ejemplo: “……Es nuestra Safo peruana.   Y en uso del hacer poiesis,  Beatriz está a la altura de nuestras más eminentes poetas, como Magda Portal, Blanca Varela, Carme Ollé……  !Es decir, Beatriz Moreno, está al mismo nivel y la altura  de las mejores escritoras peruanas!"

Luego, cuando Beatriz leyó esta cita del poeta Medina Egoavil me encantó:

“Mi abuela, como una legítima diosa griega, me daba sus pechos. Supe así, en secreto, la aridez del desierto”.  

El notable actor y director de teatro, Rafael Panduro, hizo una maravillosa representación teatral de los poemas CARTA AL HOMBRE NUEVO I y CREDO de Beatriz Moreno, que arrancó aplausos interminables del público.

Al tocarme cerrar esta maravillosa noche poética, como mi verbo de dramaturgo no conjugaba con la de estos dos grandes poetas, después de agradecer al público le pedí  a Beatriz que por favor añada algo de lo que había dicho  Luzgardo.

Beatriz al darse cuenta de mi tragedia tomó el micrófono y se puso a la altura de ese gran poeta que fue Luzgardo Medina, leyendo su propia poesía, para el deleite del público, que no cesaba de aplaudir tras la lectura inolvidable que hizo la poeta.  Y me salvó así la noche, pero eso sí con pura y genial poesía, como lo habrían hecho Valdelomar y Vallejo.

El toque de  ternura y temblorosa emoción final lo puso Luzgardo con la entrega de un ramo hermosísimo de rosas rojas que traía en una lujosa caja, desde Arequipa, para la hermosa Poeta, a la vez Musa de los poetas peruanos, que es la genial Beatriz Moreno de Rovegno.

 

LIBRO, "CARTA DESDE LA AUSENCIA", DE BEATRIZ MORENO DE ROVEGNO

Enrique Verástegui Peláez.

Escritor, músico, poeta, matemático, guionista y filósofo

Nacida en Jaén, Cajamarca, formada en Chiclayo, Beatriz Moreno de Rovegno, una de las voces fundamentales de los años setenta-ochenta, publica ahora su libro de madurez: CARTA DESDE LA AUSENCIA (En Coedición con Editoriales Maribellina y Ediciones Todas las Sangres, Lima, 2005) poemas que, junto a los poemas del majestuoso e impecable libro CARTA DE PAZ (2002), en buena medida van a resumir todos aquellos temas que no sólo aparecen a través de su larga trayectoria de escritora, sino también, aquellas cosas que ella ha hecho en la vida y que no son otra cosa que luchar por aquello que ella consideró necesario: la lucha por la justicia social, la lucha por el amor, la lucha por la paz, y sobre todo, la promoción de las artes en un país que lentamente ha empezado a despertar de su letargo para concebir que sin arte no sólo no hay vida sino, tampoco, hay cultura que pueda defenderlo del subdesarrollo y de todos los males inherentes a un país que, como decíamos hace un instante, empieza a despegar para encontrarse consigo mismo y con su destino.  Ese, y no otro, es el contexto en el que se escriben y se inscriben, tanto el libro Carta de Paz como el último libro Carta desde la Ausencia.

.

Hay una parte de libro Carta de Paz y un poema, Carta Urgente, sobre el que me detengo para expresar que la palabra "urgente" nos vuelve a colocar, treinta años después, nuevamente en aquellas "Palabras Urgentes" que lanzó el Movimiento Hora Zero a los cuatro vientos para sacudir un país sumergido en el olvido de sí mismo y enrumbarlo por el camino de la poesía, que se aparecía como la cuestión correcta, esto es, como la promesa de una vida mejor para todos los peruanos.  La poesía es fuego, sea lo que sea el sustantivo "fuego", aunque ese fuego quema aquello que se  da como fruslería.

.

En su inolvidable poema CARTA AL HOMBRE NUEVO, dice Beatriz: "Aquí, despajada de vana fantasía, te escribo insistente/ plenamente confiada en que algún día estallará el hambre".

Quiero fijarme en ese verbo: "insistir" porque me parece que Beatriz centra el carácter de su energía en insistir en un elemento radical de aquella ausencia que se da hoy día: la ausencia de una paz que sólo se harpa presente cuando el hombre nuevo, a quien va dirigida su carta, se haga presente entre nosotros. Quién es el Hombre Nuevo?  Beatriz Moreno dice que el Hombre Nuevo es poeta, luchador, cantor, amigo, río, árbol que se aparece para ella y que, el flujo lírico de sus versos, nos hace pensar más de una vez que se trata de Javier Heraud.... un hombre nuevo ausente en el mundo de hoy, pero que tiene sus émulos desde otros ángulos, como podría ser  precisamente Fernando Rovegno, quien ahora habita le infinito, al cual ella dirige su último libro. Por cierto, el Hombre Nuevo del que habla Beatriz puede ser el de la Biblia (hay una oración al inicio del libro) pero también puede ser Krisol, aquel Dios que se aparece en el conjunto de mi obra, sobre todo en su Cuarto Tomo de la ÉTICA, en ALBUS. Se trata ciertamente, de un hombre nuevo moral porque para mayor  escándalo de las feministas, y hasta de Octavio Paz, Beatriz Moreno cifra las llamas del incendio no en la sexualidad sino en la conciencia moral, en aquella conciencia que es estremecida hoy día por las urgencias de la hora. Así, dice en un poema bellísimo que se titula precisamente INCENDIO:

Necesito la fe
para mi pueblo
Me doblo ante
su desesperación
Y su dolor ya es
mi propio incendio.

 

Porque identificada con su pueblo encuentra que el incendio, que también conduce a la luz, se encuentra en el dolor de su propio pueblo. Sus condiciones para el amor son también condiciones políticas, aquellas que buscan la paz. Ella dice que no se juntará con su amor sino "cuando no exista la guerra, cuando el Perú se vista de paz, cuando los Andes canten, cuando el pan se vista de universo, cuando la tierra se ponga de pie, cuando la voz se nos quiebre de alegría, cuando el verbo amar se haga carne." (dice su poema)

En un poema que se titula "A LAS 9", y en lo que me parece uno de sus más perfectos poemas, un poema que puede figurar en las mejores antologías de nuestra poesía, ella dice:

"He de atreverme a escalar esta montaña.
Bajar por laderas donde piedras llaman piedras.
Rezar en croata mis plegarias
escribir poemas azules a Etiopía
cuestionar la inocencia de los negros en el Brooklyn.
Tal vez también escupir sobre los restos de la cena
y vestirme de rojo en Tiam An Men.
He de atreverme a olvidar a cinco mil
enterrar a veinte mil y eructar.
¿Tengo que aprender nuevamente a aprender?"

 

Porque hay demasiado genocidio sobre este planeta, un planeta al borde siempre de la guerra, aunque los negros de Brooklyn ya no sean inocentes sino sabios, como Kofi Annan, que dirige las Naciones Unidas.

Escribe otro bello poema que se titula LAMENTO:

Si hubiera escrito un poema
cada día de mi vida
hoy podría alimentarme
sin tener que asomarme
a tu ventana
no tendría que tocar tus ilusiones
ni llamar a tu puerta a cualquier hora.

 

Porque el tiempo que debió dedicar a su propia creación literaria está invertido en las actividades de promoción cultural que realiza y que su  esposo FERNANDO ROVEGNO, el Mecenas de Todas las Sangres en el Perú, secundó con denuedo, con entrega.  Ese poema que no escribió cada día de su vida es el poema de su quehacer en las letras de la patria peruana. No se morirá de hambre porque ha sembrado en los corazones un puñado  de trigo que mañana, ayer, hoy, florece en los ojos  de sus amigos y de quienes la amamos y de quienes amamos y recordamos siempre a Fernando, aquel que la apoyó y abarcó en su apoyo a la gente que hace arte en el CONSEJO NACIONAL TODAS LAS SANGRES, que ella parió.

.

Beatriz lo sabe perfectamente porque ella está "segura de seguir en el camino, amazona de su propia lucidez, certidumbre de su ensueño, logro de todos sus anhelos, átomo de un sueño que se dirige a triunfar." (dice su poema)  Ese triunfo  está a la vista y consiste en ver reunidos a todos los escritores y artistas del Perú en el Consejo Nacional Todas las Sangres, que ella dirige y que recibió la protección de su esposo Fernando, a quien dedica el libro Carta desde la Ausencia y dedicó el libro Carta de Paz, estando él presente en primera fila  en la presentación que hice de ese libro. Pero es, sobre todo, el triunfo de su propia poesía sobre la muerte, lo que nos invita a leerla... y leerlas una y otra vez.

.

En los poemas eróticos, aparece una mujer fina que sabe hacer el amor sobre un lecho de flores: ese hacer el amor es ya el estilo de las poetas de su generación, que germinaron en los años 80 y que la invitan a participar del aquelarre erótico de aquellos años, que también son los nuestros.

.

Ambos libros significan eso precisamente: un saludo desde la paz, el saludo de una mujer en paz consigo misma. El libro en quechua y castellano CARTA DE PAZ, se aparece en el horizonte azul de la sierra con un discurso elaborado en perfecto quechua cuzqueño, que habla bien a las claras de las opciones que ha elegido Beatriz Moreno, quien de ese modo se restituye a su Cajamarca natal, sin olvidar el Chiclayo donde se formó. 

.

 

Si su poesía en lengua castellana bien merece que la leamos, su poesía escrita en idioma quechua la convierte, sin discusión alguna, en la primera mujer que escribe y publica poesía quechua entre las mujeres de mi país. Su libro es del 2004, y los poemas son, muchos de ellos, de los noventa y ochenta. su quechua es un mensaje para la paz y esperemos que esa paz sea duradera.

.

Declaro, que estos dos libros de poesía de Beatriz Moreno son los mejores que he leído en la última década!

 .