NOTA DE PRENSA 0438 -12
"Sembrando futuro para todos"
.
Arequipa, domingo 27 de mayo de 2012.
ASOCIACIÓN
LATINOAMERICANA DE POETAS, ESCRITORES Y ARTISTAS (ASOLAPO), VISITA
PALACIO METROPOLITANO DE BELLAS ARTES "MARIO VARGAS LLOSA" EN
AREQUIPA-PERÚ.
.
Un
nutrido grupo de poetas, escritores y artistas de ASOLAPO-Arequipa i
reconocidos escritores como LUZ SAMANEZ PAZ, Postulada al Premio Nobel
de Literatura 2013, visitaron este sábado 26 de mayo del presente año,
las instalaciones del PALACIO METROPOLITANO de BELLAS ARTES "MARIO
VARGAS LLOSA", obra monumental que ejecuta la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
de AREQUIPA, bajo la gestión del Dr. ALFREDO ZEGARRA TEJADA, la cual va
culminando y que pretende promocionar y dar lugar al ARTE, la CULTURA y
el sano esparcimiento en nuestra Ciudad..
.
La
Delegación de ASOLAPO, Presidida por LUZ SAMANEZ PAZ, Postulada para el
Premio Nobel de Literatura 2013, que visitaron dicha obra, se quedaron
asombrados por la majestuosidad de la estructura del anfiteatro que
albergará a grandes artistas, escritores, poetas, escultores y pintores
de fama nacional e internacional, con una capacidad de más de 2500 mil
asistentes..
Los
distinguidos escritores, poetas i artistas de ASOLAPO-AREQUIPA, dieron
el "Bautizo Cultural", interpretando su producción poética en dichos
escenarios, que cuentan con los más modernos equipamientos. LUZ SAMANEZ
PAZ, a nombre de ASOLAPO Internacional, agradeció al Alcalde ALFREDO
ZEGARRA TEJADA, Miembro Honorario de ASOLAPO por tan imponente Mega
Construcción, única en su género y sobre todo por el valioso aporte a la
Cultura local, nacional e internacional, que dará lugar a Conciertos de
Gala, Orquestas Sinfónicas, Concursos de Música, Teatro, Balet, Poesía,
Pintura, etc. y otras actividades artístico-culturales.
.
.
El
Alcalde de Arequipa, la declaró INVITADA ILUSTRE a LUZ SAMANEZ PAZ y la
invitó para ACTUAR en la INAUGURACIÓN del PALACIO METROPOLITANO DE
BELLAS ARTES "MARIO VARGAS LLOSA", que será en el ANIVERSARIO de la
Ciudad de AREQUIPA, en el mes de agosto.
SUB GERENCIA DE RR. PP. Y PRENSA
SUB GERENCIA DE RR. PP. Y PRENSA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPA.
.
DISCURSO PRONUNCIADO POR LUZ SAMANEZ PAZ, EN AREQUIPA
DISCURSO PRONUNCIADO POR LUZ SAMANEZ PAZ, EN AREQUIPA
POSTULADA AL PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2013
.
Permítanme
en esta oportunidad, rendir mi Homenaje a una Tierra que tanto amo, no
solo por su historia, rica en tradiciones i matices, surgidos del
heroísmo i valentía de su pueblo, sino es porque es donde han nacido
distinguidos escritores i artistas, que han dado prestigio a AREQUIPA i
porque constituye una de las regiones más extraordinarias por sus
paisajes de encanto i sobre todo por la pujanza i fuerza creadora de sus
hijos, que han dado i siguen dando lustre i honor, a su Tierra i al
País.
Para mí,
constituye motivo especial de satisfacción, estar presente una vez más
en esta bella tierra, llena de embrujante poesía, donde todavía resuenan
los VERSOS llenos de dsulce pasión de MARIANO MELGAR.
Siempre
evoco con emoción i cariño, esas campiñas llenas de poesía, esas
casonas llenas de leyendas, sus templos de singular encanto, que
cosntituyen uno de los motivos sentimentales de mi admiración por
AREQUIPA i quiero decirle como POETA:
.
.
AREQUIPA,
ciudad tallada de ternura,
tierra de gran señorío i valor.
Tus sillares son joyeles
de belleza i esplendor.
AREQUIPA, blanca perla,
paradoja del ensueño i rebeldía,
i de celestes oraciones.
Al oír la voz doliente
que al corazón desgarra,
cuando llora en la guitarra,
el yaraví de MELGAR.
El MISTI, sublime i misterioso
que ostenta en su cabeza altiva,
una corona de nieve,
cuando al rayar la luz del alba pura,
de candorosas nubes se engalana,
para ofrecerte su AMOR.
.
ciudad tallada de ternura,
tierra de gran señorío i valor.
Tus sillares son joyeles
de belleza i esplendor.
AREQUIPA, blanca perla,
paradoja del ensueño i rebeldía,
i de celestes oraciones.
Al oír la voz doliente
que al corazón desgarra,
cuando llora en la guitarra,
el yaraví de MELGAR.
El MISTI, sublime i misterioso
que ostenta en su cabeza altiva,
una corona de nieve,
cuando al rayar la luz del alba pura,
de candorosas nubes se engalana,
para ofrecerte su AMOR.
.
.
Quiero
agradecer a mis hermanos en el arte, por apoyar mi CANDIDATURA AL
PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2013, que fue lanzada por los POETAS del
CONTINENTE, quienes me bautizaron como "EL ROSTRO DE LA MUJER ANDINA EN
AMÉRICA", Postulada al Premio Nobel de Literatutra 2013, que después de
nuestra insigne GABRIELA MISTRAL de CHILE, ahora salta a la palestra
otro rostro femenino, andino.
.
.
VISITA DE LUZ SAMANEZ PAZA LOS INSTITUTOS EDUCATIVOS EMBLEMÁTICOS DE AREQUIPA
.
Agradezco
a nombre de ASOLAPO, de la Asociación de Literatura Andina Infantil i
Juvenil (ALAIJ), de la ANEA del Perú i América i de la Organización de
Periodistas de Latinoamérica (OPL), al ALCALDE de la MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE AREQUIPA, Dr. ALFREDO ZEGARRA TEJADA; al ALCALDE del
CONSEJO DISTRITAL DE SOCABAYA, Ing. WUILBER MENDOZA APARICIO, que
cumplió 217 Aniversario de su creación política; a los directores,
profesores de los Institutos Educativos de "TOMÁS MARSANO" que dirige la
Lic. ANA MARÍA INTIMPA, a "ÁGUEDA VIGNES", que dirige la Lic. LETIS
MANCHEGO DE RODRIGO i a los directivos de ASOLAPO-AREQUIPA, que Preside
el Prof. JAVIER PARADA FERNÁNDEZ e integran, el connotado pintor ABEL
CALVO, el tenor peruano JULIO CHÁVEZ ZAMORA, el Prof. BENJAMÍN AGUIRRE
FERNÁNDEZ, el Prof. FELIPE JULIO BUSTAMANTE MELO, MANUEL VERA PAREDES i a
la Presidenta Vitalicia Prof. MELINA GAMARRA DEL CASTILLO.
.
Hemos
llevado adelante esta PROGRAMACIÓN CULTURAL, porque consideramos que es
deber de ASOLAPO, formar las BIBLIOTECAS INFANTILES, difundir la
CULTURA de nuestros pueblos i lo hacemos sabiendo que fraternidad i
progreso, son sinónimos de cultura i con la convicción de que cuanto más
trabajemos por la superación de esos anhelos, más grande haremos
nuestras acciones en todo el MUNDO.
.
Recibí
de los escritores arequipeños, los importantes libros: "Reconstruyendo
Valores en Nuevas Generaciones" (Antología de Textos de Lectura
Comprensiva) de Benjamín Aguirre Fernández, "Catarsis" (Poemas) de
Felipe Julio Bustamante Melo, "Cantos de Esperanza" (Poesía en
Castellano i en Quechua) de Rubén Lazarte Aragón, "Cantos de Libertad"
(POemas) de Melina Gamarra del Castillo, "Memorias de un Andahuailino"
de Carlos Alfredo Vivanco Flores, para su difusión internacional.
.
.
Es
muy importante para ASOLAPO, el LENGUAJE I EXPRESIÓN de los NIÑOS i
JÓVENES, que nace de lo escencial del ser. En esta sociedad que se
debate en crisis, es bueno volver a escuchar la EXPRESIÓN de los NIÑOS,
de los JÓVENES, a quienes hasta ahora, no hemos tratado sino de
convertirlos en adultos. Es en el Jardín o en el Colegio, donde el NIÑO o
el JOVEN expresa sus ideas, sus profundas emociones, su natural manera
de ser. Pero qué es lo que nosotros ofrecemos al NIÑO, qué le podemos
enseñar o entregar..."creo la libertad creadora", porque el deseo de
expresarse llevará al NIÑO o al JOVEN a orientarse en su mundo, tanto
interno como externo, buscando la palabra i su sentido. El NIÑO se
aproxima a las palabras como a un manatial cristalino, donde ve
reflejado su rostro, buscando su identidad, queriendo ver lo que hay en
el contorno i detrás de él. La visión de los NIÑOS así expresada,
configura un rostro de nuestra existencia , enriquece los elementos de
jucio para poder conocerlos más profundamente.. Los trabajos i
creaci9ones literarias de los NIÑOS, participan de las modernas
concepciones de la Psicología Infantil, ayudarlos para el desarrollo de
ellos mismos i de sus aptitudes creadoras, porque desde los 3 ò 4 años,
el NIÑO parte a una búsqueda i conquista de su mundo. Motivos como estos
son los que impulsan a ASOLAPO, a emprender una tarea en la cual de
manera gradual, va surgiendxco la palabra i la historia de los NIÑOS, en
expresiones simples como referencias de sucesos, relatos, fábulas,
mitos, , poemas, etc. transparentes, tiernos, a veces agudos i sabios.
Los trabajos que realiza ASOLAPO, a través de los Talleres
Literario-artísticos, Concursos, Exposiciones, son los NIÑOS i los
JÓVENES, los que nos habren la perspectiva a una acción libertadora no
solamente de la palabra, sino de su ser total, porque ponerlos en
contacto directo con el Cuento, la Poesía, el Arte, hacer que sus almas
despierten al mundo de la belleza, con ese toque de magia que da la
emoción i el sentimiento i que al sentirsae atraídos por la magia
misteriosa de la "palabra viva", no solo sientan necesaria aquella
búsqueda, sino que firme a su alma de artista, de creador, sean quienes
nos ofrezcan en su entrega su corazón..
.
EN EL MUSEO HISTÓRICO DE LA MUNICIPALIDAD DE AREQUIPA,
EN EL MUSEO HISTÓRICO DE LA MUNICIPALIDAD DE AREQUIPA,
.
PRESENTAN EL LIBRO "JOSÉ MARÍA ARGUEDAS EN TRES ENFOQUES"
.
Con
todo éxito se presentó el libro intitulado "JOSÉ MARÍA ARGUEDAS EN TRES
ENFOQUES" de LUZ SAMANEZ PAZ, MARÍA ELENA URRUNAGA MONTOYA Y GONZALO
BULNES MALLEA, en el Museo Histórico de la Ciudad Blanca, este 26 de
mayo a las 19 horas. Dicha presentación, estuvo a cargo de la Prof.
MELINA GAMARRA DEL CASTILLO, Presidenta Vitalicia de ASOLAPO-AREQUIPA.
En el marco de dicha Ceremonia, organizada por ASOLAPO-AREQUIPA, se homenajearon en "Recuerdo y Reconocimiento" al DR. DAVID I. SAMANEZ FLÓREZ; al Dr. GERMÁN ALATRISTA BUSTAMANTE, Asesores Fundadores de ASOLAPO; al Dr. PEDRO LUIS GONZÁLEZ PASTOR, MARIO ARENAS RODRÍGUEZ, Asesores de ASOLAPO-Arequipa y a nuestra Presidenta Internacional de ASOLAPO, LUZ SAMANEZ PAZ, bautizada por los poetas y escritores del Continente como "El Rostro de la Mujer Andina de Amèrica", rumbo al Premio Nobel de Literatura 2013. El Prof. JAVIER PARADA FERNÁNDEZ, Presidente de ASOLAPO-Arequipa, la Condecoró, destacando sus virtudes intelectuales y el Coronel LOAYZA, Presidente del CLUB SOCIAL DE APURÍMAC de AREQUIPA, le hizo entrega de una Medalla de Honor al Mérito, expresando que los apurimeños se sienten muy orgullosos de tener a ilustres intelectuales como: RICARDO PALMA, ARGUEDAS y LUZ SAMANEZ PAZ. Igualmente el connotado intelectual Apurímac CARLOS VIVANCO FLORES, destacó los méritos de la DIVA DEL VERSO, LUZ SAMANEZ PAZ. De la misma manera, la ASOLAPO Internacional destacó la brillante labor y trayectoria cultural de la Prof. MELINA GAMARRA DEL CASTILLO, Condecorándola con la Medalla "Centenario de Arguedas".
.
La
Lic. LUZ SAMANEZ PAZ, POSTULADA AL PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2013, dio
su Charla Magistral (estracto) sobre: EL LABERINTO ANDINO DE ARGUEDAS
(Obra que obtuvo el Primer Premio Latinoamericano "GABRIEL GARCÍA
MÁRQUEZ")..
JOSÉ
MARÍA ARGUEDAS ALTAMIRANO, este hombre prodigioso, nacido en
ANDAHUAILAS-APURÍMAC, arrancado del ANDE, tenía la piel de sepia i la
mirada tan negra, dentro de cuyo cráneo las ideas se precipitaban llenas
de furia i con frecuencia se lanzaban en una vorágine de relámpagos.
.
ARGUEDAS
fue dejándonos entre afirmaciones i mnegaciones, entre luces i sombras,
su MENSAJE. Era un cuerpo transido de dolor i de hambres, al que la
tragedia escencial del INDIO, le había saturado las entrañas desde NIÑO.
Era el hombre que este nuestro pueblo escogió, para REIVENDICAR a su
RAZA ANDINA, para cantar su tristeza i esperanza i sonreirle a la
MUERTE, para que el MUNDO sepa quiénes somos, qué dolor nos hiere i qué
ideal sostiene nuestras ansias.
.
.
ARGUEDAS
era nuestro i no podía ser de nadie más. ¿Qué otro pueblo andino, sino
el nuestro, podía haber creado una mente tan llena de pavores, de
miedos, de iras, de ideas i de gracias?. La sustancia de su genio, los
grandes vuelos de su espíritu, cuando perfilaba su magnífica figura
intelectual, proviene i solo debe provenir de una raza como la nuestra,
forjada por los rayos, bañada por las lluvias, amasada por la PACHAMAMA,
que eslabona una sucesión de vértebras nacionales, sobre la curva
dorsal del planeta.
.
.
ARGUEDAS,
es una raza geológica de AGRO i TIERRA, templada en los fuegos del ANDE
i ese AMOR a nuestros INDIOS con los que vivió, ese amor a sus
montañas, a sus nevados, a sus árboles, a su pasado tan persistente, tan
ardoroso, que no se mitiga sino, cuando nos sentimos abrazados en el
corazón profundo de la PACHAMAMA, porque estamos formados de nuestra
MADRE UNIVERSAL, de nuestra MADRE TIERRA, por lo tanto somos tan eternos
como ella, no tenemos otra misión de eternidad, pero nos basta para
existir i resistir todos los embates de la vida. Porque ARGUEDAS llevaba
en su rostro la tristeza, en sus ojos la luz de la mañana i en su
corazón todo el dolor i la angustia de su PUEBLO ANDINO, de los más
olvidados i maltratados, de los más pobres i despojados. Lo cual le
permitió sentirse andino, ver quiénes sufrían la miseria i el olvido.
Intentó romper las ataduras de la impiedad, deshacer cadenas opresoras,
liberar a los oprimidos. Su heroica misión en la vida, era reivincicar a
la raza indígena. Sí, era su AMOR a la JUSTICIA. porque para JOSÉ MARÍA
ARGUEDAS, el ejercicio de la LITERATURA obedeció a su convicción de
REVELAR la REALIDAD. Una realidad que él, quiso rescatar, en su contexto
real i verídico.
.
Escribir
para ARGUEDAS fue una MISIÓN SOCIAL, una forma de actuar sobre las
conciencias. El uso inicial i frecuente del NARRADOR PROTAGONISTA i el
recurso de elementos AUTOBIOGRÁFICOS, se ve a lo largo de la narrativa
arguediana.
.
La
agonía de ARGUEDAS, fue una lucha incesante, una lucha librada en el
centro de su propia alma, una lucha por ser. ARGUEDAS, siente la
necesidad del QUECHUA, su ALMA MÁTER, el único que puede traducir en
toda su intensidad i profundidad, su experiencia total i vital.
.
MARIO
VARGAS LLOSA, dice de JOSÉ MARÍA ARGUEDAS: "Entre mis autores
favoritos, esos que uno lee i relee y que llegan a constituir su familia
espiritual, no figuran casi los escritores de mi país, con una
excepción JOSÉ MARÍA ARGUEDAS, que es entre los escritores peruanos, el
único con el que he llegado a tener una relación verdaderamente
pasional, como la que tengo con FLAUBERT o la que tuve con SARTRÉ".
.
.
.
A JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
LUZ SAMANEZ PAZ
A JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
LUZ SAMANEZ PAZ
JOSÉ MARÍA ARGUEDAS,
voz andina, voz de piedra,
cortada a trazos,
por el grave perfil del pensamiento.
cortada a trazos,
por el grave perfil del pensamiento.
JOSÉ MARÍA ARGUEDAS,
eres un ser arrancado del ANDE,
endurecido en la carne i en el hueso.
eres un ser arrancado del ANDE,
endurecido en la carne i en el hueso.
Macerado a golpes de infortunio,
al que la tragedia escencial
de nuestra estirpe andina,
le había saturado las entrañas.
al que la tragedia escencial
de nuestra estirpe andina,
le había saturado las entrañas.
Sí, abrazándole
i ardiéndole en la sangre.
i ardiéndole en la sangre.