Construcción y forja de la utopía andina2018 AÑODE LA IDENTIDAD Y DEL PATRIMONIOINALIENABLE DE NUESTROS PUEBLOSMAYO: MES DE LOS TRABAJADORES,DEL CAPULÍ, DEL LEGADO DE LA PAPA DEL PERÚAL MUNDO, Y DEL MAESTRO ENCINASCAPULÍ ESPODER CHUCO
SANTIAGO DE CHUCOCAPITAL DE LA POESÍAY LA CONCIENCIA SOCIAL
*****JUEVES 24 DE MAYO, 2018PRESENTACIÓN DE LIBROS DE HOMENAJEA DANILO SÁNCHEZ LIHÓN Y LUIS YAÑEZ,POR ALFRED ASÍS EN EL CLUB DEPARTAMENTALAREQUIPA, Y CENA DE CONFRATERNIDAD
Con la presencia de Alfred Asís de Chile, coordinadorde los homenajes mundiales a Danilo Sánchez Lihóny a Luis Yáñez, se presentarán en el salón auditorio delClub Departamental de Arequipa los libros de homenajededicados a estos dos autores peruanos, actividad quees previa al acto de inauguración del 19 EncuentroInternacional Capulí, Vallejo y su tierra del año 2018.La participación es abierta y libre; y se realiza en el ClubDepartamental de Arequipa para degustar lo mejor de lagastronomía de nuestro país, sirviéndonos el rocoto relleno,la malaya arequipeña, el costillar, el chicharrón, la ocopa.La asistencia es sin restricciones y agradecemos su gentilasistencia. Se pueden anotar con Mavi Márquez, sobretodo para indicar qué plato desea servirse, llamandoal teléfono: 985-435-433.Además de algunas semblanzas ya encargadashay tribuna libre para expresar saludos, mensajes, poemas,anécdotas, informes, así como para declamar y cantar. ElClub Arequipa está situado en la Av. República de Chile 190,Jesús María, en la ciudad de Lima. Teléfono: 471-8766. El XIXEncuentro Internacional Itinerante Capulí, Vallejo y su Tierra seinaugura al siguiente día, 25 de mayo a las 3:00 pm. en laCasa de la Literatura. Agradecemos tu gentil asistencia.LA COMISIÓNORGANIZADORA
*****20 DE MAYO
NACEMIMADRE
FOLIOSDE LAUTOPÍA
COMOFLORDEL CAMPO
Danilo Sánchez LihónCanta,lluvia.César Vallejo1. Orgullode decirloMi abuela Rosa le confió en absoluto secreto a su hija Elvira, quien después sería mi mamá, un hecho que mi madre lejos de ocultarlo nos lo cuenta a nosotros sus hijos con gracia y encanto, cual es que ella no nació en la ciudad de Santiago de Chuco, sino en el campo.Pero, ¡cállate! Porque, cualquier familia que quiera ser reconocida como importante en mi pueblo, y que se precia de buen linaje y abolengo, diría:– ¡Shhhh! ¡No cuentes eso! ¡Y si es cierto mantenlo como un secreto bajo siete llaves!O, como ya me lo dijeron:– ¡Cómo vas a estar divulgando semejante cosa!Sin embargo, para mi madre es un aspecto que lo tiene sin cuidado y hasta lo resalta y que desde que lo supo le enorgullece decirlo. Y, cuál es que no nació en la ciudad sino en el campo. Y la comprendo porque es lo mismo a decir nacer entre flores y espigas, en el agua que corre y el viento que mece los árboles y bajo un sol radiante.2. Y el trinoconfiadoPero decirlo es como auto inculparse y, de acuerdo a las convenciones de mi lar natal, es perder categoría social. Porque el prestigio que tiene todo ciudadano pretencioso, que se respete y precie, es ostentar que ha nacido en una casa solariega y blasonada, y si es posible en el centro de la ciudad.Otros más ufanos dicen que han nacido en una casa de la Plaza de Armas. Y debe haber alguno que incluso diga que ha nacido en la misma pileta, que queda al centro y eleva su chorro de agua impoluta en el eje donde se entrecruzan las líneas diagonales de la esquina en la plaza.En cambio, mi madre se afana en decir que nació en Samada, a una hora y media de camino a pie si partimos después de estar arrimados a la citada pileta y sus barandas o balaustres de fierro forjado.Eso sí, nació en un paraje rodeado de árboles añosos y puquiales cristalinos, entre flores silvestres, rumor del agua en las acequias y el trino confiado de las aves que allí entonan su canto primordial, originario e indómito.3. HabíaresistidoY fue así porque mi abuelo Benigno, traía a su esposa Rosa Paredes, ya en los últimos días de su embarazo, paso a paso por el camino en una yegua baya.Allí venía quien sería mi abuela sentada de costado en una silla de montar puesta sobre la cabalgadura apropiada para mujer encinta o embarazada.Así llegaba a la tierra de su esposo, trayendo ya en su vientre a quien muchos años después sería mi mamá.Y todo a fin de que el niño o niña que mecía en sus entrañas naciera en Santiago de Chuco, el pueblo del cual era oriundo mi abuelo.Porque mi abuela era natural de Pallasca y había resistido fuertes dolores durante la travesía desde que partieron de Sarín, poblado situado en la provincia de Huamachuco, en donde mi abuelo había adquirido propiedades.Y, pese a que Santiago de Chuco apenas distaba ya dos o tres leguas para llegar a su casa primorosamente ataviada y preparada como ofrenda para ella, le dijo que ya no podía resistir más las hondas contracciones de su vientre.4. Un llantofuerteFue esa la razón por la cual él allí la apeó. Y acamparon porque era ya de noche y las contracciones ya no le permitían de ninguna manera seguir montada sobre la acémilaLlegaron hasta allí porque mi abuelo conocía a una señora de su plena confianza a la cual felizmente encontró en su cabaña, en donde su joven y hermosa esposa pudiera descansar segura y protegida.Mientras él enrumbó al galope en un caballo de tiro que allí mismo traía libre y ya ensillado en previsión de cualquier emergencia.Y así lo hizo. Con las demoras de la instalación llegó al pueblo ya pasada la media noche en donde febril movió cielo y tierra, despertando a medio mundo para conseguir peones a fin de cargar con la litera en donde traer cargada a su esposa y hacerla descansar ya en su casa.Cuando apareció al galope, montando en el caballo brioso trayendo detrás a todo correr la litera, inundó el paraje el llanto fuerte de una niña, mientras la esposa le sonreía tierna y ya aliviada.Pronto la casa de campo se vio revuelta del nerviosismo del parto inesperado.5. Por esoseré asíLa niña que nació aquel amanecer entre aromas de tierra fresca, balidos de ovejas que salían de sus rediles, del chisporroteo de la leña que empezaba a encenderse en los fogones, era la que años después sería mi mamá.Aquel día era el 20 de mayo del año 1919. Y a aquella niña bautizaron días después ya en la iglesia matriz de la ciudad con el nombre de Elvira Luz.Por eso ella ahora dice:–Yo nací en Samada. –Y nos mira hechizada. Y añade–: Por eso seré así.– ¿Cómo? –Preguntamos haciéndonos los ingenuos. Y yo mismo contesto para mis adentros mi propia pregunta:– Fuerte, linda y plena de esperanza.Y aunque esto último no lo explica ella, entendemos que quiere decirlo así, porque es fuerte, vivaz e incólume.Y límpida como el viento, el agua y las flores del campo.6. Yyo mismoQuien fue la niña de los ojos de mi abuelo Benigno, hombre rico, acaudalado y hacendoso.Dos veces fue elegido alcalde de la ciudad de Santiago de Chuco, por decisión soberana de los notables de la ciudad, reunidos en Cabildo Abierto, y su gestión fue proverbial.Muchas obras públicas datan de su gobierno y gracias a su gestión. Hombre egregio, una verdadera institución quien aparece junto con Adolfo García y Octavio Pereda, verdaderos patriarcas irrefutables de la ciudad, avalando al morir el testamento del padre de César Vallejo. Lo que evidencia que era una de las tres piezas claves y angulares en toda la provincia.Y como refieren las tías mayores cuando evocan esos tiempos justificando el desvelo y el cariño de mi abuelo por quien después sería mi mamá, y la devoción que le tenía, comentan del siguiente modo:7. ¿Cómoserías tú?– Es que Elvira siempre fue la muchacha más linda del pueblo.Y esta anotación me sume a mí en los sueños. Porque yo he visto a las niñas más preciosas del mundo precisamente en mi pueblo.Y entonces, ¿cómo eras?Como un ángel. Cómo una virgen transida. Cómo un hada de los cuentos. Además de tener esa alma preciosa que tienes.Eras como una espiga. Cómo una flor que sobresale de un muro. Y lucías un vestidito ingenuo.A quién se lo ve volando por encima de las flores que crecen en lo alto de las tapias. A quién se le ve la faz sobresaliendo más arriba de las cumbres de los cerros. Y revoloteando entre las nubes.¡Todo hecho pudor! Porque no se puede ser bella sin tener recato, vergüenza y hasta timidez, ¿no?8. Alumbrapara todosY otra vez vuelvo a las tías que cuentan:– Tu mamá era tan linda que tu abuelo quería que fuera como una estampita pegada a la pared, ¡pero dale a esta niña para ser más inquieta, vivaz y valiente para montar caballo y acompañar a papá Benigno a donde fuera!Ante eso me sonrío porque es verdad. Porque toda tu vida yo he visto que eres así: la mujer más trabajadora e intrépida del mundo.Ahora que tiene 99 años de edad y desde Estados Unidos donde vive, chatea por internet con sus nietos, bisnietos y hasta creo que tiene tataranietos que la adoran, a quien todos respetan, admiran y quieren por su inmenso y gran corazón.Y es que a todos los adoptas como a hijos, a todos crías, cuidas y mimas. Con quien más se encariñan los esposos de tus hijas y de tus nietas.“Niña luna y sol”, te digo yo, porque veo que el sol se complace en ti. Y eres como el sol: cálida, luminosa y que alumbra para todos.*****CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
EN EL CENTENARIODE LA ENTREGA A LA IMPRENTADEL LIBRO: “LOS HERALDOS NEGROS”PROGRAMADE LIMAJUEVES 24 DE MAYODEL AÑO 20187:00 pm.Actividad previa al Solemne Actode Inauguración del XIX Capulí:ÁGAPE VALLEJOPresentación de los libros de homenajea LUIS YÁÑEZ y DANILO SÁNCHEZ LIHÓNrealizados por ALFRED ASÍS de ChileClub Departamental ArequipaRepública de Chile 190. Jesús MaríaLima, PERÚDEL AÑO 2018JORNADA 1ALMUERZO DE FRATERNIDAD1:00 pm. a 2:45 pm.RESTAURANTE TURÍSTICODE LA IGLESIA DE LA MERCEDJr. Miro Quesada 118. Centro Histórico de Lima.Teléfono: 428-2431. Inscripciones en el Tlf: 965-755-577Menú: Entradas: Causa limeña u Ocopa arequipeña.Plato de fondo: Costillas al horno con frejoles, arroz,o Seco de res con frejoles y arroz. Además, refresco yensalada. Costo total incluyendo el Pisco Sour: 20 soles*****JORNADA 2SOLEMNE ACTO DE INAUGURACIÓNY PRIMERA JORNADA ACADÉMICA3:00 pm. a 4:00 pm.MESA DIRECTIVA:FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVADANILO SÁNCHEZ LIHONMARA L. GARCÍAÁLFRED ASÍSCONDUCCIÓN:SAMUEL CAVERO GALIMIDILIDIA VÁSQUEZ RUIZ3:00 pm. Palabras de inicioa cargo de los maestros de ceremonia:3:10 pm. Presentación del certameny saludo de bienvenida a cargo deDANILO SÁNCHEZ LIHÓN,Presidente de Capulí, Vallejo y su Tierra3:15 pm. Mensaje de MARA L. GARCÍA,Presidente del Institutode Estudios Vallejianos de Utah, EE.UU.3:20 pm. Mensaje de ÁLFRED ASÍSConductor del Homenaje Mundial a César Vallejo3:25 pm. Actuación artísticadel declamador nacionalFREDERIK SOTOMAYOR3:40 pm. Saludos de los Heraldos Universales:ADOLFO PARRA MORENOEcuadorMARÍA RIVANILDA DOS SANTOSBrasilATI ALBARKATIRAQ-EEUU3:50 pm. Inauguración oficial a cargodel Dr. FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVAPresidente del Instituto de Estudios Vallejianos de LimaEntrega de la distinciónal Dr. Francisco Távara Córdova“Medalla Continental Vallejo:Cien años de Los heraldos negros”Local Jornada 2 y siguientes,salvo precisión que lo aclare y especifique:Casa de la Literatura PeruanaJr. Ancash 207. Lima.(Antigua Estación Desamparados)Centro Histórico de Lima*****JORNADA 3CONFERENCIASMAGISTRALES4:00 pm. a 5:00 pm.MESA DIRECTIVA:PRESIDENTE:FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVAPerúSECRETARÍA TÉCNICAFLORENCIA ROLDÁNPerúCONDUCCIÓNMARA L. GARCÍAEE.UU.CONFERENCISTAS:4:00 pm. RICARDO GONZÁLEZ VIGILCésar Vallejo, intensidad y alturaEntrega de la distinciónal Dr. Ricardo González Vigil“Medalla Continental Vallejo:Cien años de Los heraldos negros”4:20 pm. JORGE KISHIMOTOCartografía de Los heraldos negrosEntrega de la distinciónal Dr. Jorge Kishimoto“Medalla Continental Vallejo:Cien años de Los heraldos negros”4:40 pm. MARCO MARTOS CARRERAUniversos poéticos de César VallejoEntrega de la distinciónal Dr. Marco Martos Carrera“Medalla Continental Vallejo:Cien años de Los heraldos negros”*****JORNADA 4PONENCIASVALLEJO, EN SU TIERRAY CON SU GENTE5:00 am. a 6:00 pm.MESA DIRECTIVA:PRESIDENTE:ÁLFRED ASÍSChileSECRETARÍA TÉCNICAMANUEL VEJARANO SÁNCHEZPerúCONDUCCIÓNMARÍA ELENA RODRÍGUEZPerúEXPOSITORES:5:00 pm. MANUEL RUIZ PAREDESCésar Vallejo. Nacimientoen Santiago de Chuco5:15 pm. FIDEL ROJAS LUJÁNLa libertad en César Vallejo5:30 pm. EMILIO SÁNCHEZ LIHÓNLos fantasmas en la casa familiarLectura crítica de Los pasos lejanos5:45 pm. CARLOS CASTILLO MENDOZACésar Vallejo: Un cuerpopara el alma del mundo.*****JORNADA 5PONENCIAS: VALLEJOPARA EL ALMA DEL MUNDO6:00 pm. a 7:00 pm.MESA DIRECTIVA:PRESIDENTE:JORGE KISHIMOTO(Perú)NARDA GARCÍA FILBERTO(Perú)SECRETARÍA TÉCNICARUBÉN LETTIERI(Argentina)CONDUCCIÓNHUGO HENRY LARA LÓPEZ(España)EXPOSITORES:6:00 pm. CARLOS GONZALESEE. UU.“Un poema de Vallejoa propósito de los memes de Saitama”6:15 pm. SERGIO FIGUEROAMéxico“Acercamientoa la narrativa vallejiana en Escalas”.6:30 pm. MAVI MÁRQUEZ ALCALDEChileVallejo, idoneidad y empatía6:45 pm. GALVARINO ORELLANASuecia“Vallejo, poeta universal”*****JORNADA 6ARTE, OBRA CREATIVADEDICADA A CÉSAR VALLEJO,HOMENAJES7:00 pm. a 8:00 pm.MESA DIRECTIVAPRESIDENTE:RAMÓN NORIEGA TOREROPerúELID RAFAEL BRINDISMéxicoSECRETARÍA TÉCNICACECILL SCOTTChileCONDUCCIÓNLUZ ELENA SEPÚLVEDAColombiaEXPOSICIONES:JUVENAL SÁNCHEZ LIHÓNArte y poesía en César VallejoALFRED ASÍSMono-diálogo teatral Yo, César VallejoEntrega de la distinciónal poeta Alfred Asís“Medalla Continental Vallejo:Cien años de Los heraldos negros”SANTOS EUGENIO MIRANDAVallejo viveEcuadorSAMUEL CAVEROLectura de poemas vallejianos de su autoríay en honor al Prof. Danilo Sánchez LihónAustralia-PerúDISTINCIONES:“LUCERO MATINAL VALLEJO”JOSÉ LA CHIRALUIS YÁÑEZ PACHECOMAVI MARQUEZ ALCALDEÁNGEL CHIRINOSJUAN FLORES ARRASCUEEntrega de la distinción“Medalla Continental Vallejo:Cien años de Los heraldos negros”Impuesta por su diseñador Rubén Lettieri, a:SAMUEL CAVERO GALIMIDINARDA GARCÍA FILBERTORAMÓN NORIEGA TOREROFLORENCIA ROLDÁNMANUEL RUIZ PAREDESAUREO SOTELO HUERTAFREDERIC SOTOMAYORCÉSAR VALLEJO CASTAÑEDAOSWALDO VÁSQUEZ CERNALIDIA VASQUEZ RUIZWALTER VÁSQUEZ VEJARANOARTE:JUAN FLORES ARRASCUEPerfomance: “Vallejo, querido cholote escucho en el teléfono callar”*****JORNADA 7PASEO TURÍSTICOLITERARIO8:00 pm. a 8:30 pm.CONDUCCIÓN:SAMUEL CAVEROPlaza mayor y alrededores:Palacio de Gobierno, Catedral de Lima,Municipalidad de Lima, Pasaje Santa Rosa,Estela Taurichusco .COMISIÓN GENERALDE PROTOCOLONORKA BRIOSFABIO GALLOAMELIA MELGARJANET NAVARROFARIDE SANSUR*****9:30 pm. Viaje de Limahacia la ciudad de Trujillo*****TELÉFONOS DE CONTACTO:COORDINADORAINTERNACIONAL:MARA L. GARCÍA:Wasup: 1801-358-8281COORDINADORESNACIONALES:SAMUEL CAVERO:Teléfono: 933-862-468LIDIA VÁSQUEZ RUIZTeléfono: 985-613-222NARDA GARCIA:Teléfono: 989-346-498
