.
ENTREVISTA A LOS NIÑOS DEL TALLER LITERARIO "QOSQO ERQEKUNA"
POR PABLO VELASCO, periodista y escritor de España
* ¿Qué entiendes por ECOLOGÍA, MARILÚ PAZ (7 años)?
Que debemos amar, conservar y proteger a la naturaleza.
* ¿Qué entiendes por la PAZ mundial, JUAN JOSÉ ROZAS (6 años)?
Que deseamos vivir en un mundo de amor y felicidad. No de odios, ni guerras, sino en un mundo de PAZ
* ¿Es importante la LECTURA . Cuáles son tus escritores favoritos, SOL ARAGÓN SAMANEZ (11 años)?
Tenemos la necesidad de informarnos y adquirir conocimientos, para elevar nuestra CULTURA a través de la LECTURA. Es importante valorar lo que nos trasmiten nuestros escritores, que nos permiten contrastar los temas que abordan.
Mis favoritos son: "Paco Yunque" de Vallejo, "El Caballero Carmelo" de Abraham Valdelomar, "Las Tradiciones Peruanas" de Ricardo Palma y "Yuraq Sara i su Mundo Andino" de Luz Samanez Paz.
La temática importante, es tener que ver con la realidad que nos rodea, con nuestras costumbres, tradiciones y leyendas andinas.
* ¿Qué opinas del INTERNET, AVRIL ARAGÓN SAMANEZ (5 años)?
Es un medio de comunicación que sirve para informarnos. Debemos utilizar en forma moderada.
* ¿Qué opinas del BULING, DAVID MEDINA (9 años)?
El BULING significa acoso escolar, violencia. Por lo tanto, hay que evitar dicha violencia en los Centros Educativos. Evitar estas agresiones físicas y sicológicas. Es tarea de los profesores y de los padres de familia, para que no se produzcan estos casos, que a veces llevan a la muerte a sus víctimas.
LUZ SAMANEZ PAZ Y LOS NIÑOS
POR EL Dr. FÉLIX DEL CARPIO, periodista y escritor de México
La POESÍA y la NARRATIVA de LUZ SAMANEZ PAZ, ha abarcado toda su existencia. Desde NIÑA, transcurrió sobre el mágico MUNDO del VERSO y la NARRATIVA, que se ha convertido así, en parte integral de su vida.
Cierta vez cuando caminaba ensimismada en sí misma, tejiendo rimas en su mente afiebrada por la armonía de las palabras, se encontró con un grupo de NIÑOS, alumnos de un Jardín de la Infancia, que conversaban alegremente, absorvidos por sus pensamientos puros, percibió que en su media lengua, se comunicaban con tal sencillez, que cada frase, cada balbuceo, parecía un poema.
Sintió un estremecimiento de dicha, igual al que le invade cada vez que da forma a un VERSO. Pero esta vez era distinto, las sensaciones que advirtió, eran más sutiles, más límpidas, más inmaculadas porque le transportaban al ETÉREO MUNDO de los NIÑOS, donde la inocencia arrasa con cualquier defecto, con cualquier sentimeinto negativo, haciéndonos llegar a las más altas cimas del espíritu, a esos lugares donde nadie discute en su morada, el patrimonio de la pureza, que refulge con caracteres inmanentes, en cada sonrisa de un INFANTE. Se dio cuenta que era premonición, que le llamaba a escribir LITERATURA INFANTIL y lo hizo, nunca se sintió más feliz, porque en su corazón comenzó a latir el níveo palpitar de un NIÑO.
Es por todo eso, que crea su Taller de Literatura Infantil "Qosqo Erqekuna" y así aparecen sus libros: "Pequeñeces", "Poemas de Azúcar", "Los Redonditos", "Tu Mundo de Cristal", "Semillas de Oro", "Amores de Juguete", "Una Ventana en el Arcoiris", "Corazón de Miel", "Capullitos de Sol", "Gotitas de Ternura", "Yuraq Sara i su Mundo Andino", etc.
La Biblioteca Nacional del Perú, le otorgó Diploma y Medalla de Oro, por sembrar los valores culturales, en el alma de los NIÑOS. Igualmente fue CONDECORADA con "El Laurel de Oro". Obtuvo el Premio Latinoamericano de ECOLOGÍA "Salvemos al Planeta", entre otros premios y distinciones.
LA LITERATURA INFANTIL
LUZ SAMANEZ PAZ,
Presidenta de la Asociación de Literatura Andina Infantil y Juvenil (ALAIJ)
La LITERATURA INFANTIL, le permite al NIÑO, hacer aflorar sus conflictos, aprender a manejarlos, incentivar su fantasía i descubrir, que la clave misma de su personalidad nace de la magia de tres palabras "HABÍA UNA VEZ".
NIÑOS GANADORES DEL CONCURSO DE POESÍA INFANTIL "LUZ SAMANEZ PAZ":
LOS ABUELITOS
SOL ARAGÓN SAMANEZ
(Colegio "Santa Ana" - edad 11 años)
Son los abuelitos
de blancos cabellos,
de rostros muy dulces.
Los que adoran a sus nietos
y sus gracias celebran.
Los aman, los miman
y nunca se enfadan.
Siempre los disculpan,
si hacen diabluras
o algunas travesuras.
Qué tierno es mirarlos
y a la vez amarlos,
a los abuelitos.
MI PATRIA
RAÚL ARENAS LEÓN
(Colegio San Francisco de Asis - edad 8 años)
Patria,
eres muy hermosa,
yo te admiro
y te quiero mucho.
Pareces una linda flor,
me gustan tus ciudades,
tus campos, tus nevados.
En ti veo a una linda Patria,
llena de alegría, de felicidad
y de muchas esperanzas...
LA SEÑORA LLUVIA
DAVID MEDINA
(Taller "Qosqo Erqekuna" - edad 9 años)
Ya llega la Señora LLUVIA,
con su baile de cristal,
va mojando los árboles
splish, splash...
Donde viven los gorriones,
que alegran las mañanas
con sus trinos y canciones.
Ya llega la Señora LLUVIA,
vestida de rocío,
juega alegre con el río,
splish, splash...
RONDA DE NIÑOS
CECILIA MORRIS TORRES
(Taller "Qosqo Erqekuna" - edad 6 años)
Saltando, saltando,
jugando, jugando.
Los niños felices,
hacen una ronda.
LOS ABUELITOS
SOL ARAGÓN SAMANEZ
(Colegio "Santa Ana" - edad 11 años)
Son los abuelitos
de blancos cabellos,
de rostros muy dulces.
Los que adoran a sus nietos
y sus gracias celebran.
Los aman, los miman
y nunca se enfadan.
Siempre los disculpan,
si hacen diabluras
o algunas travesuras.
Qué tierno es mirarlos
y a la vez amarlos,
a los abuelitos.
MI PATRIA
RAÚL ARENAS LEÓN
(Colegio San Francisco de Asis - edad 8 años)
Patria,
eres muy hermosa,
yo te admiro
y te quiero mucho.
Pareces una linda flor,
me gustan tus ciudades,
tus campos, tus nevados.
En ti veo a una linda Patria,
llena de alegría, de felicidad
y de muchas esperanzas...
LA SEÑORA LLUVIA
DAVID MEDINA
(Taller "Qosqo Erqekuna" - edad 9 años)
Ya llega la Señora LLUVIA,
con su baile de cristal,
va mojando los árboles
splish, splash...
Donde viven los gorriones,
que alegran las mañanas
con sus trinos y canciones.
Ya llega la Señora LLUVIA,
vestida de rocío,
juega alegre con el río,
splish, splash...
RONDA DE NIÑOS
CECILIA MORRIS TORRES
(Taller "Qosqo Erqekuna" - edad 6 años)
Saltando, saltando,
jugando, jugando.
Los niños felices,
hacen una ronda.
Con los pajaritos
y las mariposas.
Con las estrellitas
y las lindas rosas.
SE DURMIÓ MI MUÑECA
MARILÚ PAZ S.
(Taller "Qosqo Erqekuna" - edad 7 años)
Ya se durmió mi muñeca,
con una canción de cuna
que le cantó la luna,
arro- rro- rró...
Ya duerme mi linda muñeca,
con los rayos de la luna,
duerme, duerme
tranqula en su cuna.
LA COMETA
JUAN JOSÉ ROZAS
(Taller "Qosqo Erqekuna" - edad 6 años)
Cometa,
te ves con mucho amor
y cuando vuelas y vuelas.
Como las palomas,
mis ojos te llevas
al azul del cielo.
MIS LÁPICES DE COLORES
AVRIL ARAGÓN SAMANEZ.
(Colegio "Santa Ana" - edad 5 años)
Con mis lápices de colores.
me he puesto a pintar.
Con el verde, un arbolito
y con el celeste, un laguito.
Con el amarillo, un sol
y con el rojo, un corazón.
Con mis lápices de colores,
me he puesto a pintar.
Una rosa sonrosada
y una gran cometa azul.
TODO SE TRANSFORMA
LUIS FARFÁN
(Taller "Qosqo Erqekuna" - edad 6 años)
Es la oruga
que en el tiempo se convierte,
en brillante mariposa.
Es la rosa,
que hace tiempo fue botón.
Toda cambia, se transforma,
nada queda sin cambiar.
EL TRENCITO
PEDRO RUÍZ
(Taller "Qosqo Erqekuna" - edad 5 años)
Salió el alegre trencito
y escuché su corazón,
que decía chucu-chucu.
Se alejaba rapidito,
cada vez más y más.
Y muy alegre el trencito,
EL LIBRO I LOS NIÑOS
LUZ SAMANEZ PAZ
NIÑOS,
al abrir las páginas de un LIBRO, quiero que piensen en un verdadero
jardín, donde cada CUENTO ha sembrado sus mejores flores i que las
MARIPOSAS, son sus propias emociones. Cuando hayan leído descubrirán la
belleza i la verdad. Algo nuevo brillará en sus mentes i en sus
corazones. El SOL generoso i puro de este mágico mundo, despertará sus
almas a la belleza, con ese toque de LUZ, que da la emoción i el
sentimiento. Para que se acostumbren desde sus primeros años, a beber i
gustar del agua clara de este inmenso manantial que es la PROSA i la
POESÍA, i al sentirse atraídos por su magia, no solo sientan, sino vivan
con los maravillosos relatos, de estos cuentos i poemas, que están
hechos para ustedes, con todo mi AMOR.
EL CARACOL DE ORO DE AVRIL
(Dedicado a mi sobrinita AVRIL ARAGÓN SAMANEZ)
Cuento que obtuvo el Premio Latinoamericano de ECOLOGÍA "Salvemos el Planeta"
POR LUZ SAMANEZ PAZ
La brisa del mar deshilachaba las tersas hojas de las palmeras, semejándolas a una verde cabellera, despeinada por el viento.
Ya se ponía el sol, en la tarde púrpura i llegaba la noche. Entonces comenzó a brillar sobre las olas, como una estrella fugaz. La luna asomó su cara, coqueta i curiosa, se veía clara i distinta.
Era una bella SIRENITA, que salía de las aguas agitadas del mar. En las tinieblas, su cuerpo parecía un brillante, en una noche de plata. Se puso a jugar con las olas. Repentinamente comenzó a llorar desconsoladamente:
- ¡Oh! desdichada de mí, soy la Princesa más infeliz de mi Reino - decía.
AVRIL, una niña de apenas 5 años, al escuchar el llanto desgarrador. Se levantó i se encaminó a la playa. Entonces vio una figura luminosa. Se acercó con asombro i curiosidad.
- ¿Por qué lloras así? ¿Eres de verdad una SIRENA? - interrogó con su ingenua mirada.
- ¡Oh! gentil NIÑA - repuso CORALINA, mi padre el Rey del Mar, está muy preocupado. Se está muriendo nuestra flora i fauna marina. Está desapareciendo poco a poco nuestros arrecifes de corales. Los Sabios de mi Reino dicen que son por los desperdicios urbanos e industriales, del mundo de los humanos. Prosiguió con su voz entrecortada por el llanto:
- ¿De qué me sirven las alfombras de perlas negras; de qué los corales de que está fabricado mi Palacio; de qué los bosques de yuyos, cuyas hojas son como el cristal de mil colores? No puedo hacer nada, contra la "contaminación", que está llegando a nuestro mundo submarino -
- ¿I los habitantes del mar, saben esto? - preguntó AVRIL, muy apenada.
- No sería un caos. De continuar votando al mar, esos pesticidas, llenos de sulfuro, clorhidrido, hidrocarburos, mercurio, plomo i cobre, sustancias altamente tóxicas, que impiden la vida marina. Mi Reino caería en pedazos, no soportaría esta guerra mortal - agregó con una profunda tristeza.
- No hay más grande dolor, que ser la hija del Rey, por la sangre i por el espíritu, i tener la responsabilidad de velar por la vida i la felicidad, de los habitantes de mi mundo -
- ¿No existe una solución? - dijo la NIÑA consternada.
- Mi nombre es CORALINA - indicó acercándose a la orilla, mostrando sus relucientes escamas de plata incrustadas de perlas a flor de agua, mientras su cola se agitaba con las olas, dijo:
- Solo me queda morir o salvar a mi Reino -
Lanzó la alondra matinal el trino i sobre las aguas cristalinas, los hipocampos o caballos de oro de la carroza del Rey del Mar, se acercaba para llevar a la Princesa CORALINA, a su Palacio. Antes de despedirse de su tierna amiga, le obsequió un CARACOL de ORO, recamado con las perlas más finas i le indicó:
- Si quieres conocer mi maravilloso Reino Submarino, acerca el Caracol Mágico a tu oído i él, te transportará -
AVRIL, se quedó muy sorprendida i atraída a la vez. Era una NIÑA muy soñadora. Su fantasía, no tenía límites. Le encantaba conocer mundos mágicos i misteriosos.
Pasaron las semanas i la NIÑA deseaba ver a su amiga CORALINA. Llevó a sus oídos el Caracol Mágico i escuchó el eco de las olas marinas. Lo acercó más i las azules ondas, la transportaron al Jardín de Mármol i de Piedras Preciosas, del REINO de las SIRENAS, donde soñaban las Estrellas de Mar i lo custodiaba una Esfinge viva.
AVRIL se encontró rodeada de un jardín fantástico, de misteriosas flores, en cuyas ramas habitaba el Rey de los Ruiseñores, que enseñaba a cantar a las bellas SIRENAS.
El Mar armonioso de salada fragancia, de colores i de música de olas, se mecía en las manos del viento. Sus aguas eran un espejo de ilusiones que abrían las puertas del Palacio del Rey del Mar. Rodeado de ciudades de perlas, de corales i de cristales. Donde el alma de la NIÑA, percibía la influencia de un espíritu invisible. Se veía al Mar , lleno de encajes de espuma. Se oía en el agua sus susurros de un tropel de tritones i la suave i dulce voz de las bellas SIRENITAS.
Brillaban las piedras preciosas, mientras las Ondinas hacían nacer mil flores encantadas, alarifes de corales i ciudades de diamantes. AVRIL, maravillada recorría el mundo submarino. En el camino se encontró con CORALINA. Ella la llevó de la mano a conocer más i le dijo:
- Todo lo que los hombres anhelan, está en el MAR. Del MAR nació el primer germen de VIDA. Aquí en el MAR, están sepultadas las más altas i perfectas civilizaciones como la ATLÁNTIDA. Aquí vendrán a sepultarse las que existen i las que existirán . El MAR, fue origen i será la tumba de todo. La felicidad que consiste en desear aquello que no puedes obtener, existe aquí, en el MAR. Igualmente el esotérico TRIÁNGULO DE LAS BERMUDAS, que guarda secretos muy valiosos de los extraterrestres.
La NIÑA encantada exclamó:
- Tus islas i arrecifes, tu música i armonía, son la belleza que deslumbra. Esta tarde es un ensueño que navega en las rocas de tus paredes de cristal. El beso de la noche con el día, i es más misteriosa, más bella i más grandiosa la solemne soledad. Cual el perfume de una flor abierta, a los besos del amor que gira. El alma se desprende para volar -
Para AVRIL i CORALINA, era aquella una noche, de las noches más bellas. La SIRENITA, inclinando su frente coronada de estrellas, allá en el horizonte se puso a meditar, cual una negra tierra que en claros lirios brota. Iban saliendo estrellas de su meditación.
A la NIÑA, en una sola lágrima de luz, se le iba el alma i parecía una Estrella errante caída sobre el Mar i todo el Universo saliendo de sí mismo, en flores i estrellas.
Los ojos de AVRIL, contemplaban al cielo, al mar i a las flores i no había más que estrellas, brillando sobre el Mar.
AVRIL, al despedirse de la SIRENITA, le prometió con lágrimas en sus inocentes ojos, que lucharía contra lo que podía ser, una catástrofe mortal, la "contaminación marina", provocada por los desperdicios urbanos e industriales, causados por el hombre. Porque los mares, así como los árboles, son los pulmones de la Tierra i debemos protejerlos.
Pero una duda perturbó su mente. ¿Qué fuerza puede tener el simple anhelo infantil, ante la ambición de una sociedad, cada vez más egoísta i cruel? Una ola blanca i espumosa, se rompió frente a una roca cercana, cubriéndole de encajes de espuma a la NIÑA. Mientras el agua se discurría por su rostro, le trasmitió un mensaje, en el lenguaje etéreo, que solo la pureza sabe pronunciar:
- Sí, pero habrá que encontrar muchos NIÑOS como tú. Sabios en su simpleza i grandes en su ternura. La conjunción de ellos, será como un destello que romperá todas las "barreras" de la ignorancia i el afán si límites, del materialismo perturbador.
Tú, estás dando el primer paso, en esta tarea. Sigue tu destino. Busca otros NIÑOS i poco a poco , la Tierra se estremecerá, por el alto afán que busca lo sublime, para que los adultos comiencen a pensar como NIÑOS, para darse cuenta que no hay nada más bello, que lo que la NATURALEZA, nos prodiga. Será el renacer de la ESPERANZA. La Tierra i el Mar, se cubrirán nuevamente, con ese manto incomparable de respeto, a lo que DIOS creó. Tus pensamientos ya cosntituyen un paso, en pos de ese objetivo. Sigue adelante. Recuerda a CORALINA i su increible Reino de Ensueños. Poco a poco, notarás cómo se quiebran los corazones más duros. Se buscará así, el fin de la "contaminación", porque el hombre se dará cuenta al fin, que su perturbador propósito de enriquecerse a costa del desprecio por la Tierra i el Mar, terminará con él, mismo -
AVRIL, se sentó sobre la arena. Entrecerró los ojos. Por sus pupilas aparecieron visiones hermosas, donde hasta los más ambiciosos, comenzaban a pensar como NIÑOS, para luego abrazarse gozosos con la Naturaleza i en conjunto entonar un himno de PAZ. Porque se había salvado la humanidad, al preservar al Mar,