jueves, 12 de junio de 2014

GERMÁN ATOCHE INTILI, DIRECTOR DE EDITA EL GATO DESCALZO, TRADUCIDO AL FRANCÉS E INCLUIDO EN LIBRO "LECTURAS DEL PERÚ, AUTORES PERUANOS DEL SIGLO XXI"

Textos de Atoche Intili, traducidos al francés, pertenecen a su libro

Alargoplazo. M i c r o f i c c i ó n

publicado en e-book en 2012 y que en breve aparecerá en físico este 2014.

El autor comparte esta antología junto a autores como Edgardo Rivera Martínez, Carlos Calderón Fajardo, Tanya Tynjälä, Jennifer Thorndike, Jorge Eduardo Benavides, entre otros.


Dar click en la imagen para acceder al libro.

Germán Atoche Intili, director de EDITA EL GATO DESCALZO, ha sido traducido al francés e incluído en Lectures de Pérou. Nouvelles et microrécits. Auteurs perúviens du XXI siècle (Lecturas del Perú, Cuentos y microrrelatos. Autores peruanos del siglo XXI).



Este proyecto ha sido realizada por Tradabordo, un equipo de 60 docentes y estudiantes universitarios dirigidos por la catedrática Caroline Lepage (Universidad de Poitiers / CRLA – Archivos, Francia).

Entre los autores seleccionados se encuentran Carlos Calderón Fajardo quien participó en Somos libres. Antología de la Literatura Fantástica y del Ciencia Ficción Peruana (EDITA EL GATO DESCALZO, 2012); Jennifer Thorndike compilada en Cupido en su laberinto. Cuentos de (des)amor (EDITA EL GATO DESCALZO, 2013) y Tanya Tynjälä incluida en Somos libres y en Un muerto camina entre nosotros. Cuentos peruanos sobre zombies (EDITA EL GATO DESCALZO, 2014),


Los autores incluidos en esta antología digital (que cuenta con un prefacio de Félix Terrones) son:

Santiago Roncagliolo * Teresa Pretel * Tanya Tinjala * Jorge Eduardo Benavides
Miguel Ángel Torres Vitolas * Ricardo Sumalavia * Félix Terrones
Edgaro Rivera Martínez * Rony Vásquez Guevara * Carlos Calderón Fajardo
José Donayre * Abraham Prudencio * Selenco Vega
José Guich Rodríguez * Luis H. Castañeda * Johann Page
Jennifer Thorndike * Irma del Águila * Alberto Benza González
Enrique Planas Ravena * Fernando Morote * Germán Atoche Intili






Fuente:

http://elgatodescalzo.wordpress.com/2014/06/11/german-atoche-intili-director-de-edita-el-gato-descalzo-traducido-al-frances-e-incluido-en-libro-lecturas-del-peru-autores-peruanos-del-siglo-xxi/

WET - COMO QUIEN PIERDE UNA ESTRELLA

WET - DÓNDE ESTARÁ MI PRIMAVERA

NO PUEDO ARRANCARTE DE MÍ

WET - BUENOS DÍAS TRISTEZA

WET - LUNA DE MIEL

ESPÉRAME - LOS DOLTONS

Chiquián - Oswaldo Pardo Loarte

NIEVES ALVARADO

La casa vieja - Nieves Alvarado

Hualín Aldave Palacios

Chiquián - Marco Calderón Ríos

Chiquián