LIBRO "LA MONTAÑA DEL JURAMENTO" DE CARLOS GARRIDO CHALEN:
A MANERA DE INTROITO
Dr. José Guillermo Vargas Rodríguez
Presidente de la Casa del Poeta Peruano
La palabra Prólogo procede del griego
TIPÓLOGOS= prólogos: de pro: ‘antes y hacia’(en favor de); y LÓGOS:
‘palabra, discurso’) . Entonces lo podemos definir -en primera
instancia-, como un texto situado al principio de una obra escrita,
sirviendo de justificación de la misma y orientación para el lector.
Cuando los prólogos del autor se
acumulan -nos explica Wikipendia- , el autor de la obra ofrece una
perspectiva diacrónica de su relación con la obra literaria compuesta y
su acogida a través del tiempo o circunstancias. Eso sucede, por
ejemplo, en La Colmena, de Camilo José Cela.
Considero el Prólogo con Gérard Genette,
como un paratexto; esto es, cualquier texto que se sitúa en la
periferia del texto literario. Pero cuidado, no cualquiera. El prólogo
es muy importante para la historia literaria, pues con frecuencia ofrece
las claves críticas de la interpretación de la obra hecha por su propio
autor o por alguien cercano a él. Pero además de la ciencia y pericia
del tema, que de por sí es importante, debe además mostrar galanura,
ángel y/o cantarina prosa, profundidad de pensamiento y la elegante
hondura de su versación. Y como una fresa en la cima de la torta, la
elocuencia que, como buena arquitecta, embalse a todo el prólogo así
levantado. No un puñado de mixtura lanzado sin ton ni son .
Entonces ya es claro que al Prólogo se
le considere, en estos últimos tiempos, como un género extraordinario y
que el prologuista deba exhibir todas o muchas de las cualidades
anotadas. Un especialista. Digámoslo de otro modo: Hay muchos toreros;
pero no todos son banderilleros.
¿A qué todo esto? A que la presente
entrega LA MONTAÑA DEL JURAMENTO (cuyo título pareciera una mezcla
conceptual épico- lírica), es la suma de 46 prólogos escritos por
nuestro y vuestro amigo Carlos Garrido Chalén, a quien conocen y
reconocen como extraordinario poeta. (Para los novatos, les confirmo que
es Premio Mundial de Literatura «Andrés Bello» Version Poesía 2009, de
Venezuela, entre otros laureles.)
Y claro, muchos levantarán el entrecejo
al mostrar ahora una arista preciosista del vate peruano, y notar esa
cantarina prosa y profundidad en la versacion, que ratifican su
extraordinario oficio de prologuista; como si entrado en trance,
quisiera levantar una estructura poética danzando en sus propias
honduras. Como un Bach alucinado, haciendo converger en su «Clave bien
temperado», la melodía y la armonía en el bajo cifrado, en un maridaje
perfecto entre el fondo y la forma. Junto a ello, en un afán
didascálico, nos introduce como un bisturí la finalidad absoluta del
creador, repitiéndonos de qué vale lo que uno escribe y por último, para
qué sirve o qué finalidad persigue el aeda?
Y escribe, diagrama, perfila, refila y
camina de puntitas en el espacio escriturario del autor. Más eso, es
sólo una expresión que desenmascarará la realidad poética del prologado.
Esa realidad que definirá a ultranza la compostura del poeta. Por eso
el título que hinca, escoce, inflama: LA MONTAÑA DEL JURAMENTO.
Es decir: la vocación del aeda que es
una postura frente al mundo, postura inconmovible como una montaña, en
que se mece en un calembour patético e infinito de su destino. Poesía y
hombre unimismados para transformar el mundo, o cuando menos, perforar
al hombre para hacerlo más humano. Porque para eso escribe el vate, para
eso hace arte el artista y por eso, esa vocación que se transforma en
un juramento que levantará -como un altar- hasta la consumación de sus
días.
El poeta, el artista, ¡¡qué duda cabe!!
construye anulación de espacios; junta, une, unimisma al hombre. Y ya
sabemos cómo, sin darnos cuenta, construimos los espacios que nos alejan
y sólo se anulan con el baile apretujado en un bolero travieso y
socarrón, o mejor en un beso laaaargo y tibio. ¡¡Ay los espacios!!
El gran estratega chino Zun Tzu, decía
que quien conoce el arte del acercamiento (directo e indirecto) y de la
maniobra, tiene asegurada la victoria; y le hacía eco a Takeda Shingen,
que aconsejaba:
«Cuando acampes, hazlo tan rápido como
el viento; en la marcha reposada sé majestuoso como un bosque; en el
ataque y el saqueo, como un incendio; cuando te detengas, permanece
firme como una montaña. Insondable como las nubes, muévete como un
trueno».
Y otro que no sé quien fue, lanzó un grito: «Entraré a la literatura como un rayo y saldré como un trueno»
Mejor dejo al mismo Carlos que les diga,
lo que yo rupestremente expresé: «Lo traigo a colación, porque eso
mismo es vital para trascender dentro de la literatura, como
imprescindible, de otro lado, es acreditar entrega y consecuencia: Esa
montaña del juramento y el albor de sabia nutriente que crece en los
nogales, y mueve e impulsa, sin excepción, para que puedan volar, todas
las aves del Cielo».
Bueno pues, aquí 46 aves aleteando en el espacio de nuestra y vuestra literatura. ¡Salud!
.
ÍNDICE
46 POETAS PROLOGADOS A ESCALA INTERNACIONAL
ALARCÓN OSORIO, Daniel ...........................................12
ALVARADO BALAREZO, Armando……….................…..........…16
ARIAS MANZO, Luis ……………………............................……....20
BEROLO RAMOS, Joseph ……………..………............................26
BORCHERS, Wilma ……………………………….............................54
CAMPOS GÓMEZ, Libardo …………………….............................66
CAMPOS OLIVER, Alejandro ………………..............................73
CARABALLO, Luis Gilberto…………………..............................79
CASTILLO FAN, Jorge …………………………..............................84
COLLAZOS BASCOPÉ, Patricia…………………...........................92
CONCHA ORTIZ, Cristina de
la…………………..........................97
CRUZ MAYORGA, René Arturo ………………...........................101
CUESTA, Marietta………………………………..............................106
GARCÍA CURAY, Humberto ……………………...........................105
GODÍNEZ, María del Rocío ………………….……........................114
GUERRERO COLLAZOS, Adela ……….................................119
HERNÁNDEZ CHILIBERTI.
Milagros …………..........................125
KAHAN, Ernesto ………………………………….............................134
LEYVA MARTÍNEZ, Manuel …………………............................…142
LOZANO ALVARADO, Saniel ………………...............….............145
MACHADO, Maidú……………………………................................150
MANGIONE, Marga……………………………….............................158
MANZ ALANIZ, Juan …………………………….............................161
MARTÍNEZ SALGUERO, Jaime ………………...........................167
MEJÍA LOZANO, César …………………………............................171
MORALES COZ, Susy…………………………….............................179
MORENO RAVELO, Arnulfo …………………............................182
MUSSE CARRASCO, Ricardo …………………............................186
NEGRET, Rafael ………………………………….............................190
OSELLA, Vilma Lilia …………………………….............................213
PATARCA, Amanda……………………………...............................218
PÉREZ GONZÁLEZ, Maiguálida………………...........................228
RAMOS VILELA, Adelaide …………………..............................238
RIUILOVA, Eduardo……………………………..............................240
ROBERTS, Susana ………………………….............................….243
RODRÍGUEZ OYOLA, Augusto ……….................…..............248
ROJAS LARRAZABAL, Carmen ………….…............................252
ROSAL, Susana del …………………………….............................257
SALAZAR CORTEGANA, Carmen…….…..............…..............265
SÁNCHEZ, Pepe………………………………...............................268
VARGAS RODRÍGUEZ, José
Guillermo …….........................274
VARGAS ROJAS, Pedro……………………................................279
VEGA, Aura………....................………………………...........…....282
VENTURA, Bella Clara …………….................……...........….…290
VIVERN DE LLAMOSAS, Cira………..................……..............309
Fuente:
.
.
.