sábado, 4 de mayo de 2019

AHORA QUE VAMOS AL 20 CAPULÍ: DEL BATÁN Y SU TERRUÑO - POR DANILO SÁNCHEZ LIHÓN

 

 
Construcción y forja de la utopía andina
 
2019 AÑO
DEL TRIUNFO DEL BIEN
 
MAYO: MES DE LOS TRABAJADORES,
DEL CAPULÍ, DEL LEGADO DE LA PAPA DEL PERÚ
AL MUNDO, Y DEL MAESTRO ENCINAS
 
CAPULÍ ES
PODER CHUCO


 
SANTIAGO DE CHUCO
CAPITAL DE LA POESÍA
Y LA CONCIENCIA SOCIAL


 
CAMPAÑA PERMANENTE
POR EL CUIDADO DEL CLIMA Y
DE NUESTRO MEDIO AMBIENTE


 
CAMPAÑA:
¡CONSERVEMOS EL TESORO
DE NUESTRO VALIOSO E INAPRECIABLE
PATRIMONIO CULTURAL!
 
*****


PARTICIPANTES INTERNACIONALES
EN EL XX ENCUENTRO INTERNACIONAL
ITINERANTE CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
MAYO, 2019
 
ANDORRA
 
MAURA SÁNCHEZ
Escritora y presidente - fundadora de Capulí,
Vallejo y su Tierra en Andorra
 
ARGENTINA
 
DANIEL HORACIO BRONDO
Escritor y poeta
 
RUBÉN LETTIERI
Escritor y Poeta. Miembro de SIPEA
Fotógrafo profesional y artista plástico
 
AUSTRALIA - PERÚ
 
SAMUEL CAVERO GALIMIDI
Presidente de la Asociación de
Escritores y Artistas del Orbe (AEADO).
Gerente Mundial de Recursos Humanos
de la Unión Hispano Mundial de Escritores (UHE)
 
BRASIL
 
MALÚ OTERO
Poeta. Doctora en Lingüística Aplicada por la UNICAMP
Univ. Estadual de Campinas, con post doctorado en Educación
por la Univ. de Málaga, España. Hija Adoptiva de Santiago de Chuco
 
COLOMBIA
 
LUZ ELENA SEPÚLVEDA JIMÉNEZ
Socióloga, Magister en Educación y Especialista
en Docencia Universitaria; Poeta viajera y fotógrafa.
Tiene varias menciones y reconocimientos
 
AMELIA SÁNCHEZ DURANGO
Historiadora, Universidad de Antioquia, Medellín
Colombia. Especialista en Gerencia de Proyectos
 
CHILE
 
ALFRED ASÍS
Poeta y Promotor Cultural
Impulsor del Semillero Vallejiano. Hijo
Adoptivo e Insigne de Santiago de Chuco
 
JOSÉ ELIAS CANDIA
Escritor y Poeta
Embajador Cultural de Chile, País de Poetas
 
ZUNY LEAL AZOCAR
 
Poeta. Programadora en Informática. Dirigente de Organizaciones
Sociales. Embajadora Cultural de Chile País de Poetas
Delegada Cultural de "Fundación Odisea de las Artes”
 
MARGARITA RODRÍGUEZ PALMA
Escritora y Poeta. Presidente - Fundadora
de la agrupación Cultural Odisea de las Artes
Embajadora Cultural de Chile, País de poetas
 
ERIKA NAVARRO (CECILL SCOTT)
Publicista, escritora, ensayista, prologuista y poeta.
Embajadora Cultural de Chile, País de Poetas
 
ECUADOR
 
MARTHA YOLANDA GARCÉS AGUILAR
Escritora. Premio “José de la Cuadra”
Pertenece a la Sociedad Ecuatoriana de Escritores,
Movimiento de Poetas del Mundo y al Taller Cultural Retorno.
 
ADOLFO ORTÍZ RODRÍGUEZ
Poeta, escritor y gestor cultural
Vicepresidente de la Unión Hispano Mundial
de Escritores capítulo Ecuador. Vicepresidente
y fundador del Grupo Pluricultural Esmeraldas.
 
EGIPTO
 
MOHAMED AL-ASHRY
Escritor y novelista.
Ha recibido varios y diversos reconocimientos
Por su labor literaria
 
EL SALVADOR
 
OSCAR RENÉ BENÍTEZ
Escritor y poeta. Vicepresidente de Poetas
del Mundo para el Continente Americano
 
ESCOCIA
 
JORGE ALIAGA CACHO
Sociólogo, escritor, poeta, educador e hispanista.
Mag. en Educación por la Universidad de Edimburgo.
Tiene numerosas publicaciones y reconocimientos
 
ESPAÑA
 
HUGO HENRY LARA LÓPEZ
Licenciado en Derecho y en Historia de América
por la Universidad de Barcelona
 
ALICIA AMAT Y LEÓN
Licenciada en Sociología y Administración
de Empresas por la Universidad de Barcelona
 
ESTADOS UNIDOS
DE NORTEAMÉRICA
 
RICARDO CALDERÓN
Escritor y poeta. Presidente-Fundador
del Instituto de Cultura Peruana (ICP) en Miami.
Ha publicado 30 antologías de Poesía y Narrativa.
 
LUCHO BARRIOS JR.
Escritor, compositor y músico, desde hace 35 años
Hijo del cantante popular de boleros, Lucho Barrios
 
MARA L. GARCÍA
Presidenta-fundadora del IDEV (Utah-USA).
Profesora Titular de la Brigham Young University (EEUU).
Hija Adoptiva Ilustre de Santiago de Chuco.
Embajadora de la Paz en los EEUU del Círculo de Ginebra
 
MILTON SÁNCHEZ LIHÓN
Director de Logística. Directivo
de Capulí, Vallejo y su tierra en EEUU.
Dirige el Taller Fotográfico de Capulí
 
ANDREA ROSA SÁNCHEZ LIHÓN
Educadora y Directivo de
Capulí, Vallejo y su Tierra
 
RINA SOLDEVILLA
Escritora, compositora y ambientalista.
Ha obtenido reconocimientos en los EEUU y en el extranjero.
Premiada en La Casa Blanca de Washington DC,
Congreso de los Estados Unidos y Congreso de Perú,
 
INDIA
 
SAHAJ SABHARWAL
Poeta. Estudiante en Jammu and Kashmir, India.
Ha recibido varios premios nacionales e internacionales
 
Acompañantes: Padres:
MR. VIKRAM SABHARWAL
MRS. ANJU SABHARWAL
 
MÉXICO
 
DOLORES REYES HERRERA
Escritora, poeta y Promotora Cultural
 
FRANCISCO NAVARRO
Escritor
 
TAIWÁN
 
(NURIA) JUI-LING CHIEN (簡瑞玲)
Traductora de los poemas de Chen Hsiu-chen y Li Yu-fang al español.
Secretary of College of Foreign Languages, Providence University.
Estudiante de doctorado en la Educación
en la Universidad Nacional Chi Nan de Taiwán.
 
LI YU-FANG (利玉芳)
Li Yu-Fang ha sido galardonada con varios premios y honores:
“Poesía de Wu Zuo-liu”, “Premio de poesía Chen Hsiushi”
“Premio de poesía taiwanesa Rong-hou”. Member of “Li” Poetry
Organization and “Literary Taiwan” Association.
 
COLABORACIÓN AD HONOREN DE LA DRA. MARA L. GARCÍA, P
RESIDENTA DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS VALLEJIANOS
DE LA BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY (UTAH, EEUU).



*****
 AHORA
QUE VAMOS
AL 20 CAPULÍ


 
FOLIOS
DE LA
UTOPÍA



DEL BATÁN
Y
SU TERRUÑO
 
 
Danilo Sánchez Lihón
 
 
1. La verdad
y la belleza
 
¿Qué nos inspira a hacer poesía? ¿Qué conmueve a esta caña frágil, y “hueca”, día Shakespeare, y que es el hombre, o la mujer, para enfrentarse a los misterios del universo?
¿Qué es lo que los mueve para ponerse frente a lo infinito y eterno a fin de escudriñar enigmas, modular preguntas y balbucear dudas y cavilaciones? Como también para remover cariños y esbozar sueños y utopías, como ocurre en el poemario “Del batán y su terruño” de Juan Oblitas Carrero.
Y de quien quiero escribir, porque siento que ahora que se inicia el 20 Capulí, nos vamos al batán y su terruño, y porque es en estos certámenes que Juan Oblitas sale a nuestro encuentro, con su quena y su alforja de cariños buenos, para esperarnos en los caminos, como tantos otros amigos entrañables.
¿Qué lo anima? Lo mueve el anhelo de dotar a la vida del mayor significado; y que todo se imbuya de una trascendencia mayor. Que aquí quepa e inunde el amor. Que él sea raíz, savia o apenas aroma que sustente nuestras vidas azarosas. Lo mueve la aspiración de eternidad, el empeño y avidez de que el mundo sea un lugar donde aflore y prime el bien, la verdad y la belleza.
 
2. Es piedra
y es sustento
 
Y, ¿por qué el título: “Del batán y su terruño”? Él nos ubica, centra y sumerge en lo nativo, en lo original y aldeano.
Siendo el batán una figura de una tríada de planos, ámbitos y mundos. Porque en la figura del batán se plasma toda la dimensión de lo que es propio, autónomo y peculiar.
Y que al final se integra con algo que tiene mucha relación con la vida, puesto que el batán muele los alimentos que sirven para nuestro sustento, para la comida de la mesa familiar.
Batán es un constructo dialéctico. Es lo cóncavo y convexo. Es el golpe de afuera y es la resistencia de adentro. Es lo plano y a la vez lo redondo.
Es el zorro de arriba y es el zorro de abajo. Batán es lo que muele, golpea y convierte. Es piedra y es sustento. Es lo abierto, es lo que siempre está dispuesto. El hombre y la mujer juntos y desnudos.
 
3. El batán
es dualidad
 
En el batán se resume la cosmovisión del mundo andino: del hanan, del kay y el uco pacha.
Donde batán es movimiento, vibración telúrica, choque de piedra contra piedra, como es mano y es vientre.
El batán es naturaleza y es arraigo, es solidez sobre la cual se erige la vida. Es uno que resiste y otro que golpea.
Batán también es pulso, aliento y corazonada. Es útero materno. Es agua y es fuego y es viento. Y es tierra transida. Es leche materna. Es lo femenino y lo masculino.
Como en la presente poesía en donde un eje fundamental es el amor, y al decirlo de todo aquello que une y separa a un varón y a una mujer.
El batán es naturaleza. Es piedra y es orbe. Pero también es maquinaria, construcción y elaboración humana.
El batán es dualidad: es piedra de arriba y piedra de abajo. Y el plano intermedio en donde se da lo nuevo, lo original y lo que siempre es síntesis.
 
4. Puro
capulí
 
NO CULPES AL VERANO 
No culpes al verano, que yo te voy a querer; no temas marchitarte que, a la sombra o al sol, cualquier pétalo es un suspiro que viene y se va. ¡Alégrate!, si no te buscan los jarrones, ¡Alégrate!, si ya no guiñas en los balcones. Serás, entonces, la única dicha de mis ojos que con su retina de sueños e ilusión verán lo que otras niñas te negaron, en la oscuridad de sus anhelos carnales. No culpes al verano, que yo te voy a querer; no muere el cactus en el desierto a falta de una flor, hay que amar locos y sedientos tanto como él, hasta encontrar la vena sagrada de una gota que se esconde en el seno árido de tu páramo. Si ya no hay ojos que destellan corazones; no te esmeres en robarle fragancias a la vida; hay otras que fueron dallas y jazmines que rondaron alfombras y pasarelas ahora no tienen nada, ni alma ni doncellas; pero tú que siempre estuviste besando la tierra, otro invierno hará inflorescencias en tu tallo y yo seguiré amándote de costumbre; posado en el ramaje de tus manos, hasta que nazca el último velo de mi linda novia de puro capulí...
 
5. Aliento
y fuego
 
Poesía ligada también a los cuatro elementos de la naturaleza: el agua, la tierra, el aire y el fuego, de donde deviene, se urde y teje la vida. De donde el aliento surge, y de allí se teje el destino.
Como se tejen igualmente aquí los cuatro elementos que son fuente de vida, las cuatro caras de la unidad, donde el agua que nutre y sustenta posee propiedades magnéticas. La tierra que es amalgama, plataforma y es fecunda. El aire que integra, une y alienta. Y el fuego que posee propiedades eléctricas y creativas.
De este modo los árboles evidentes en este libro absorben el agua a través de las raíces y se nutren de todas las savias y minerales de la tierra; respira el aire a través de las hojas y las frondas. Y recibe la luz y calor del fuego a través de los rayos solares.
Y los hombres igualmente, estamos compuestos de los cuatro elementos que se renuevan cada día, en donde tierra es nuestro cuerpo, agua nuestra sangre, aire es nuestro aliento y fuego el espíritu que aquí se anima y vivifica. Así:
 
6. Canto
 macerado
 
DIOS HA QUERIDO…
Dios ha querido ponerme aquí en la senda bravía de Caupolicán 
Bajo la piel delicada y mustia de una devota y creyente guitarra 
Que en su brazo enhiesto y sereno se punza elegante una cueca
Y se anida en su pecho la densa tonada violeta y cobriza del Ande. 
Dios ha querido ponerme aquí donde los astros tiritan a lo lejos 
y me acuerdo de las estrellas fugaces sin cielo que los detenga
en el cónclave sideral de los vértigos silábicos de Vallejo y Neruda
que fundan la ínclita nación, más allá de las sombras etéreas del mar.  
Estoy aquí y puedo estar en todas partes, ahora mismo lo sé, 
pues hay algo que sobra, hay algo que falta en tus ojos llenos de fe
no importa cuán rápido se descuelgue agonizante la testa del rey
el trono será de nosotros mañana, de águila y de cóndor milenario.  
Pueden los hombres, alguna vez, volver a su viejo instinto de amar 
Con los brazos volubles y emplumados del Salado y el Huascarán; 
Beber y saciarse de las correntías insurgentes del Maule y el Marañón
y verter vasijas de canto macerado en el pecho alambicado y libertario. 
Dios ha querido ponerme aquí donde la luz abre el vientre de la noche
Y pasa corriendo el trueno arcaico, acompasando la tertulia del labriego
Y luego nos quedamos sin luna, sin estrellas, nada garantiza el jornal,
Es mejor que un nuevo sueño, rompa las últimas tinieblas que nos apartan. 
 
7. Son
de quena
 
Libro cuyo sustento es la pertenencia y la identidad sostenida en el enunciado del terruño.
Poesía del suelo sagrado que nos vio nacer, que asume el carácter de tal por el hecho de ser nuestro lugar de origen, y que por serlo ya es suelo elegido y ungido en nuestras raíces y en nuestros sueños. Y hemos de amarlo entrañablemente
Donde terruño es contexto, universo que se extiende, sones y horizontes. ¡Es música de quena, de charango y de tambor! Es todo lo que nos pertenece de manera abierta y cabal; donde ejercemos el dominio más absoluto, sin que ella nos reproche nada.
Terruño en diminutivo que es tomar posesión, afincarse e izar una o más banderas. Y así como izarla es hundir una barreta de oro en la tierra, para fundar en ella un ombligo del mundo y una nueva civilización.
Donde lo telúrico es lo cósmico, lo real y tangible, lo que tiene cuerpo, geografía y con todo ello legitimidad.
Es el son de quena conmovedora y mítica que lo entona en los andes un pastor.
 
8. El destino
solidario
 
Poesía de la identidad, de la pertenencia, de la adhesión a un ancestro y a una patria interior es “Del batán y su terruño”, de Juan Oblitas Carrero.
Es poesía del origen, de honda raigambre, de piedra tutelar y del alero que nos cobija.
De la identificación con el lar nativo, con nuestro pueblo matriz, de base y fundamento. Y de adhesión con nuestra gente.
Identificación con lo humilde, con el trabajador en la faena cotidiana; del hombre sencillo al cual llama soldado centenario.
¡Qué hermoso y alentador que exista poesía como esta: poesía de la identidad!, del lar nativo, de la tierra que nos viera nacer y nos criara con su leche, su pan y su miel.
Poesía identificada con el surco, con la lluvia, con las plantas y sus frutos. Y con el destino solidario que cabe alentar entre todos los seres humanos.
En donde también caben la inconformidad y la protesta. Y la ternura, como en el siguiente poema:
 
9. vocales
hambrientas
 
RETACITOS DE VIDA
Escuelita de barrio,
escuelita rural,
de ti aprendí
la palabra libertad.  
Tú no tienes loza,
tampoco, un lindo jardín, 
pero tienes fantasías 
y sueños que no tienen fin. 
Saltando, saltando, 
quisiera regresar, 
levantando polvareda, 
alejando sombras de mi camino. 
Escuelita de barrio,
escuelita rural, 
parecen tus ventanitas
niditos de inocente palomar. 
Retacitos de vida,
se retuercen, apenas, 
bostezando, gimiendo: 
las cinco vocales hambrientas. 
 
10. Miliciano
del alba
 
De manera particular yo me adhiero a toda literatura donde el tema sea la casa, el hogar, los seres queridos. Porque no hay verdad más innegable ni realidad más indiscutible y hermosa que aquella que se plasma y concreta en el hogar, porque en él se dan los afectos más sublimes.
Es el núcleo básico y es lo que existe desde el principio cuando nacemos. Y es eso lo que también en este libro se canta. Y no solo cuando todo es grato sino también cuando las distancias, las ausencias y lejanías nos laceran. Cuando aquello que se rompe, acaba y se pierde, y solo quedan recuerdos, desilusión y nostalgia.
Cuando todo se pierde, todo se va y desaparece, poemas donde encontramos la angustia por lo inasible e inatajable. Por la fugacidad del tiempo. Y lo efímero de los días y de la vida.
Y terminamos como empezamos: ¿Para qué se urde la poesía? ¿Qué lo hace posible y lo inspira? La respuesta es: para mejor amar, para mejor querer y para que el amor surja, se erija, fulgure y se eternice, como se hace en este libro directo, personal y, a veces, turbulento.
Escrito muy a menudo desde la primera persona, del yo y del tú, no lejanos ni distantes. Poesía que es de emoción y sentimiento. De búsqueda ardorosa de sentido y trascendencia. ¡Salud, Juan Oblitas! Miliciano del alba de Capulí, Vallejo y su Tierra
 
*****


 
CONVOCATORIA
XX ENCUENTRO
INTERNACIONAL ITINERANTE
CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
ITINERARIO
TELÚRICA DE MAYO, 2019
ABARCA DEL 10 AL 19 DE MAYO
LIMA:
VIERNES 10
HUARAZ:
(Se pernocta)
SÁBADO 11
CARHUAZ
YUNGAY
CARAZ
(Se pernocta)
DOMINGO 12
LA PAMPA
CORONGO
(Se pernocta)
LUNES 13
CABANA
PALLASCA
(Se pernocta)
MARTES 14
MOLLEPATA
ANGASMARCA
CACHICADÁN
MIÉRCOLES 15
(Se pernocta)
SANTIAGO DE CHUCO
(Se pernocta dos noches)
JUEVES 16
VIERNES 17
TRUJILLO
(Se pernocta)
SÁBADO 18
GUADALUPE
DOMINGO 19
EN EL CENTENARIO
DE LOS HERALDOS NEGROS


 
*****
 
Los textos anteriores pueden ser
reproducidos, publicados y difundidos
citando autor y fuente
 
dsanchezlihon@aol.com
danilosanchezlihon@gmail.com
 
Obras de Danilo Sánchez Lihón las puede solicitar a:
Editorial San Marcos: ventas@editorialsanmarcos.com
Editorial Papel de Viento: papeldevientoeditores@hotmail.com
Editorial Bruño, Perú: ventas@brunoeditorial.com.pe
Ediciones Capulí: capulivallejoysutierra@gmail.com
Ediciones Altazor: edicionesaltazo@yahoo.es


 
  *****
DIRECCIÓN EN FACEBOOK
HACER CLIC AQUÍ:
 
 
*****
 
Teléfonos Capulí:
393-5196 / 99773-9575
 
capulivallejoysutierra@gmail.com
 
Si no desea seguir recibiendo estos envíos
le rogamos, por favor, hacérnoslo saber.