1. Tierno
y visceral
Si pensamos en quién o quiénes son las cumbres de la
literatura infantil en el Perú encontraremos a dos atalayas o alminares
indiscutibles.
Ellos son: Carlota Carvallo de Núñez y Francisco
Izquierdo Ríos, quienes además fueron muy cercanos amigos y juntos emprendieron
acciones de gran envergadura y significado para el desarrollo de este arte para
niños en la mitad del siglo XX y décadas posteriores.
Sin embargo, el año 2010 celebramos el centenario del
nacimiento de Francisco Izquierdo Ríos y los homenajes que le rendimos fueron
multitudinarios, abarcando un congreso internacional. En junio del año 2011, se
realizaron actividades abarcando una peregrinación a Saposoa, su pueblo natal.
Y en el año de 2012 se llevaron a cabo diversos actos de conmemoración.
En cambio, en al año 2009 se cumplieron cien años del
nacimiento de Carlota Carvallo y no hubo sino nuestro solitario acto de
homenaje, que lo seguimos ofreciendo a través de estas líneas conmovidas, como
un ritual en soledad, se preguntarán: ¿Por qué?
2. Maravillosa
orquídea
Porque Rutsí, el Pequeño Alucinado, es una obra suya
fundacional de la literatura infantil y juvenil peruana. Porque esta obra es en
esencia y presencia el Perú, porque trae o contiene el genio de la tierra, es
nuestra geografía dulce, transida y a la vez implacable.
Es lo tierno y visceral del Perú lo que allí tiembla y
aparece. Es posiblemente por esa razón fundamental para que haya representado
al Perú en la competición del Premio Internacional de la Editorial Farrar &
Rinehart de New York, el año 1943.
Rutsí es un travieso espíritu de la selva, un diminuto
geniecillo de los ríos, inquieto y burlón, quien ruega al padre río ser
convertido en ser humano para conocer la experiencia del mundo y tratar con
Shambi, la niña de la cual se ha enamorado.
Shambi es secuestrada, convertida en esclava y por
quien Rutsí incursiona en la gran ciudad de la costa a fin de lograr un remedio
para su mal, sufriendo en este transcurso mil peripecias.
Finalmente Shambi antes de morir fue convertida por el
padre río en una maravillosa orquídea.
3. Hondo
y oculto
Rutsí..., es un recorrido por la geografía física,
humana, social y anímica del Perú, puesto que en todo su transcurso se cuentan
leyendas, relatos, historias, mitos, creencias y supersticiones, y donde
prevalece el espíritu de la selva, la flora y la fauna de la Amazonía.
Rutsí… refleja el Perú con sus tres regiones, con sus
dolores como con sus esperanzas, con su gente real y con sus luces y sombras
fascinantes al fondo de las cuales palpita trémula una gran esperanza.
Bastaría con Rutsí, el Pequeño Alucinado, para hacer
de Carlota Carvallo una de las más destacadas escritoras de literatura infantil
y juvenil de América Latina, quien con otra de sus obras: Oshta y el Duende,
obtuvo el Premio Doncel de España.
Lo curioso es que Rutsí, el Pequeño Alucinado fue
escrito por esta autora en su diario personal, como una confidencia que se
desahoga en un diario íntimo. Y de allí entresaca su mejor característica
coherente con su gestación que es del mundo de adentro, del ámbito interior y
entrañable, de allí entonces que tiene todo ese secreto de lo que es hondo y
oculto, del subconsciente y del alma.
4. Amor
por el Perú
¿Cómo era entonces Carlota Carvallo para haber
plasmado una obra como esta?
Lo diré a través de un detalle, cual es: era una
persona que impresionaba por un rasgo muy especial, cuál era su manera de
escuchar: entre abierta, amplia e ingenua. Y siempre que lo hacía cruzaba las
manos sobre el regazo en una actitud inocente, maternal y que todo lo presentía
y adivinaba.
Era a la vez una persona graciosa, que se reía de
muchas cosas, quien le volvía a poner nombres a todas las presencias que
encontraba a su paso, y sobre todo a los platos de comida.
Era franca, sincera, muy directa al enfocar los
asuntos de la realidad. Le gustaba caminar por las calles de Barranco en donde
residía.
De apariencia era alta, faz redonda y ojos grandes.
Siempre usó el pelo corto y era hermosa, quien aparece varias veces dibujada y
pintada en lienzos que se han hecho famosos, nada menos que por el genio del
indigenismo pictórico, el célebre José Sabogal, quien al parecer tuvo
fascinación por ella. Ella misma ha dejado un autorretrato donde deja traslucir
su encanto, su magia y vitalidad
Apreciaba los hechos y los temas significativos, nada
de trivialidades. Con un gran amor por el Perú y sobre todo por su gente.
5. Flores
del jazmín
Nació Carlota el 26 de junio del año 1909 en una casa
situada en la céntrica y emblemática Plaza Bolognesi, en el centro de Lima. Sus
nombres reproducen el de sus dos abuelas: Carlota y Clara. Y sus apellidos
son: Carvallo y Wallstein:
Una niña
linda
vendrá a
nuestra casa,
antes que en
los campos
se dore el
maíz,
antes que
perfume
las huertas
del mango
y cante en
las tapias
el
tuctupillín.
Y olerá su
carne
como la
magnolia
y será morena
como el
capulí
y tendrá los
ojos
como la
vicuña
y el cuerpo
tan fino
como el
colibrí…
¡Ay la
cuidaremos
a la niña
linda
hasta de la
brisa
que la pueda
herir!
Haremos la
cuna
cogiendo en
el campo
plumas de las
aves
flores del jazmín.
Ella es Carlota Carvallo, flor y prez de la literatura
infantil y juvenil del Perú y del mundo, a quien recordarla el día de hoy es
deber moral del Perú y sus sublimes y sacrosantos valores.
*****
El texto anterior puede ser
reproducido, publicado y difundido
citando autor y fuente
Teléfonos: 420-3343 y 602-3988
dsanchezlihon@aol.com
danilosanchezlihon@gmail.com
Obras de Danilo Sánchez Lihón las puede solicitar
a:
Editorial San Marcos: ventas@editorialsanmarcos.com
Ediciones Capulí: capulivallejoysutierra@gmail.com
Ediciones Altazor: edicionesaltazo@yahoo.es
*****
REUNIÓN DE COORDINACIÓN
HOMENAJE MUNDIAL
A LUIS DE LA PUENTE UCEDA
