CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
Construcción y forja de la utopía andina
2013 AÑO
EVANGELIO VALLEJO DE LA SOLIDARIDAD
Y UNIVERSALIDAD DEL MUNDO ANDINO
ABRIL, MES DE LA PALABRA,
LA CREATIVIDAD LITERARIA E
INMORTALIDAD DE CÉSAR VALLEJO
*****
PARTICIPANTES NACIONALES
QUE HAN CONFIRMADO SU ASISTENCIA
AL XIV ENCUENTRO INTERNACIONAL
ITINERANTE CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
CONOCE EN EL MARCO DE ESTA FIESTA DEL ALMA
LA TIERRA DEL VATE UNIVERSAL CÉSAR VALLEJO.
TE ESPERAMOS EN SANTIAGO DE CHUCO
DESDE
AREQUIPA
CORDOVA, JOSE
DESDE
BARRANCA
LA CHIRA ACEVEDO, VÍCTOR JOSÉ
DESDE
CHICLAYO
ASISTEN: VÍCTOR CONTRERAS
E INTEGRANTES DEL GRUPO
DE TEATRO NEPER.
TAMBIÉN:
CIUDAD MIÑANO, LUIS
MONZONI, NORKA
DESDE
CHIMBOTE
ALAYO, BRANDER
DELGADO BENÍTES, JAVIER
DESDE
EL CUZCO
IZQUIERDO, WILLY
DESDE
HUACHO
ESCALANTE, AUGUSTO
DESDE
HUARAZ
SICCHA, FRANCISCO
DESDE
LIMA
BARBIERI, JHONI
CRUZADO, JOSÉ
CUADRA, LILY
CHAMORRO, VICKY
ERICK GALINDO
FLORES, GLADYS
FLORES REYNA, MANUEL
GALINDO, HERIBERTO
GALLO GALLO, FAVIO
GAMBOA, ENMA
GOICOCHEA DIAZ, LIZBETH
GROSBY, MARTHA
HUMALA, JULIO
JULIÁN, PERCY
KISHIMOTO, JORGE
MARTÍNEZ, LUCY
MEZA, GILBERTO
NARVÁEZ DE PAREDES, TERESA
NORIEGA, RAMÓN
ÑAUPAS, HUMBERTO
PACHECO MONCADA, LOURDES
PAREDES ALAYO, ORLANDO
PODLESKIS, NADIA
RAMÍREZ BAUTISTA, BERNARDINO
RAMÍREZ TRUJILLO, OSCAR
RUIZ PAREDES, MANUEL
SÁNCHEZ LIHÓN, DANILO
SÁNCHEZ LIHÓN, JUVENAL
TÁVARA CÓRDOVA, FRANCISCO
VÁSQUEZ VEJARANO, WALTER
VÁSQUEZ, CHALENA
VÁSQUEZ RUIZ, LIDIA
YOVERA BALLONA, JULIO
DESDE
PIURA
GRUPO CULTURAL
JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
DESDE
TRUJILLO
LA DELEGACIÓN DE TRUJILLO
HA DE SER MULTITUDINARIA
SIN EMBARGO, ALGUNAS PERSONAS
QUE HAN CONFIRMADO SUS NOMBRES
HASTA LA ORGANIZACIÓN, SON:
ALBA CENTURIÓN, AURORA
CABALLERO, CARLOS
BOCANEGRA GARCÍA, CÉSAR
BOCANEGRA RUIZ, CARLOS
BOCANEGRA RUIZ, JAVIER
CASTILLO, WELLINGTON
GÁMEZ RADAS, FELÍCITA
JARAMILLO, ORLANDO
ROJAS RUIZ, OSWALDO
RUIZ DE BOCANEGRA, JACOBA
RUIZ PAREDES, JUAN
RUIZ PAREDES, LUIS
DESDE
TUMBES
DIOHZDADO
Si se inscribió para participar
en el XIV Encuentro Internacional Itinerante
Capulí, Vallejo y su Tierra y su nombre
no aparece en la lista, por favor comuníquese
a los teléfonos: 420-3343 y 420-3860 o bien a:
capulívallejoysutierra@gmail.com
Esta información también se encuentra en la web de Capulí.
*****
PRÓXIMAS ACTIVIDADES
DE CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
AULA CAPULI
SABADO 4 DE MAYO, 7 PM.
CONFERENCIAS:
SIXTO RAMOS VASQUEZ
LA MADRE EN LA TIERRA
DE CESAR VALLEJO
MANUEL VEJARANO SANCHEZ
EL HOGAR Y LA CASA
EN SANTIAGO DE CHUCO
ASPECTOS DE ORGANIZACIÓN
DEL XIV CAPULI,
VALLEJO Y SU TIERRA
CALLE 24, NRO. 271. URB. CORPAC
SAN ISIDRO, LIMA, PERU.
ESPALDA DE LA CUADRA 10
DE LA AV. PRINCIPAL O
GALVEZ BARRENECHEA
CERCA AL OVALO QUIÑONES
*****
XIV CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
TELÚRICA DE MAYO, 2013
POR LOS CAMINOS DE VALLEJO
LIMA, TRUJILLO, SANTIAGO DE CHUCO
14 Y 15 DE MAYO EN LIMA
16 DE MAYO EN TRUJILLO
17,18 Y 19 DE MAYO
EN SANTIAGO DE CHUCO
LIMA:
UNIVERSIDAD NACIONAL
MAYOR DE SAN MARCOS
TRUJILLO:
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO
E INSTITUTO DE ESTUDIOS VALLEJIANOS
SANTIAGO DE CHUCO:
CASA DE CÉSAR VALLEJO,
ESCUELA 271 DONDE ESTUDIÓ
EL POETA, PLAZA DE ARMAS
Y PALACIO MUNICIPAL
DE SANTIAGO DE CHUCO
PRESENTACIÓN MUNDIAL DE LA TRILOGÍA
MIL POEMAS A NERUDA, VALLEJO Y HERNÁNDEZ
EN LIMA, TRUJILLO Y SANTIAGO DE CHUCO
PÁGINA WEB:
http://spanport.byu.edu/faculty/GarciaM/new/Capuli2013.htm
*****
Teléfonos Capulí:
420-3343 y 420-3860
99773-9575
capulivallejoysutierra@gmail.com
dsanchezlihon@aol.com
*****
CALENDARIO
DE EFEMÉRIDES
29 DE ABRIL
DÍA
MUNDIAL
DE LA DANZA
FOLIOS
DE LA
UTOPÍA
LA DANZA
DE
LOS PALLOS
Danilo Sánchez Lihón
1. Y por eso
verdadera
Conjunto bravío, envestido de aliento y fuego sagrado flameando en el alma y el viento.
Danza guerrera, viril, de acendrado coraje y pundonor ante las adversidades.
Danza de la gente de a pie, de humus, de gleba, de poncho y rebozo de arcilla.
De los retados con la soledad de los caminos y las noches sin estrellas. Más bien de los sueños e ilusiones engarzadas en el firmamento.
Desafiados con el cierzo y la nevasca.
De quienes vienen y van desde y hacia los rincones más hondos del ser, como de las cúspides y hondonadas.
Danza brotada de las espigas, de los sembríos, del amanecer del sol en las cumbres inaccesibles.
2. Guerreros
del Dios Catequil
Danza de mi pueblo, que se ensaya en las parvas de trigo, al borde de los abismos. Y, por eso, danza verdadera de mi pueblo.
Danza que bailan los guerreros del Dios Catequil.
Hay quien se burla de este aserto y muestra la imagen de un prioste cruzado del siglo XV español idéntico en la vestimenta al pallo de Santiago de Chuco.
Y blande y reluce una cita histórica de que el pallo vino de España. Y que primero danzó en Lima para luego internarse en la serranía y confundirse con los roquedales y ríos abruptos de mi querencia.
¿Y qué le digo yo?
Que dentro de las imágenes hispanas, ¿acaso nosotros no hemos puesto por sincretismo lo nuestro y lo propio?
Dentro de la Virgen Mercedes, ¿acaso no hemos puesto a Quilla, la luna, a la Pacha Mama y a la Mama Cocha que es el agua que adoramos?
3. En esencia
y en presencia
¿Acaso, elegir o escoger no es también fundar y dar nacimiento? ¡Por supuesto que sí!
Cuando elegimos algo visible lo hacemos por algo muy íntimo e invisible.
¡Y más cuando se escogió lo que desapareció en todo otro ámbito y lugar!
Porque, si es así, ¿en dónde más se adoptó el pallo?
¡En ningún otro sitio! No hay en otro lugar, ni del Perú, ni de América, ni de España, ni del mundo.
¿Y acaso no vale la adopción también como origen?
Porque, se elige algo que corresponde a nuestra identidad y nuestra alma.
4. Que sabe
amar
Yo, si ese fuera el caso, reivindico el acto de escoger, igual que el de nacer, como cuando escogemos al ser a quien amar. Como la mujer con quien nos unimos.
De allí que incluso si fuera así, esto es de que vino la imagen de afuera, eso no quita que yo en esencia y en presencia sienta y piense que en el pallo habita y palpitan los guerreros del Dios Catequil.
Porque es danza no de señores sino de campesinos, identificados con los cerros, con los frutos de la tierra y con todo lo humilde, desasido y todo lo que hay que reivindicar en este mundo.
Campesino que tiene un alma grande, generosa y servicial. Que sabe amar, ser tierno y candoroso.
Que adora a la tierra, al agua, a los elementos naturales prístinos y sencillos, que nos prodiga el aire, el agua, el cielo y la tierra.
5. Elevado
en el compás
Quiero en esta ofrenda a la danza de los pallos de mi pueblo expresar mi homenaje al cajero de esta mojiganga, al tocador del pincullo y el bombo, quien marca la tonada.
Quien siente el pulso y el borbotón de sangre de cada danzante por sus venas. Y él jamás se cansa.
Quien hacen brotar chispas de las piedras de cualquier suelo. Y alza candela de fervor en todos los corazones.
Quien atruena con su roncadora por todos los senderos y alerta cuando algo en el horizonte se enciende o desfallece.
Él hace la fiesta, aunque no luzca en ningún instante por estar elevado en el compás en el aire de la mañana o de la tarde.
Son todos ellos los guerreros del Dios Catequil disfrazados de cruzados españoles.
6. Siguiendo
ese trazo
Danza de culto y de amor a la tierra, que sintetiza en un solo abrazo la vida y la muerte.
Danza de pallos siempre valerosa y siempre verdadera, cara al sol, a los remolinos y tempestades.
Danza de los que arriesgan la vida, sin subterfugios, escondrijos ni divagaciones.
Danza de espada, de gente rebelde, de los alzados en armas.
Nuestro homenaje a su desvelo, a su sueño detenido y a su silencio. Y a que no duermen o duermen bailando por los caminos.
A quienes con el tono de la flauta y el compás en la caja hacen un ocho en el suelo por donde todos los danzantes se deslizan siguiendo ese trazo.
7. Bailan
indetenibles
Marcando ilusiones y utopías con el baile, haciendo que apunten al cielo las espadas fulgurantes.
Quienes convierten la melodía en un aire de arrebato o, si se quiere, de agonía.
O en trago amargo por ti, niña mía del alma. O, si se quiere en dulce requiebro, que no se dice en esta vida sino en cualquier otra.
Pallos de luengos vestidos escarlatas y, a veces, de un verde imperial, aspados de franjas gualdas o plateadas.
Bailando su punto al foráneo en cualquier esquina, calle alucinada o la de cara a las estrellas.
Redoblando en cualquier recodo o colina su zapateo, ya sea por los caminos o subidos en un altozano en donde bailan indetenibles.
8. Triunfando
en todas las batallas
Se elevan y deslizan por el aire pisoteando impávidos y acompasados a serpientes de mil cabezas en el suelo, que se estremece con sus pasos.
Son los guerreros del Dios Catequil, que zapatean y exorcizan con su espada a todos los endriagos, males, enfermedades y demonios de mil cabezas.
Quienes danzan porque tienen una devoción que ofrecer y una fe inquebrantable que ellos mismos han de cumplir.
Que obedecen a la consigna que algún día reconstruiremos los andenes, abriremos otra vez todos los canales de regadíos y venceremos triunfando en todas las batallas.
I FESTIVAL DEL PALLO
TRADICIONAL EN EL CAPULÍ
DE SANTIAGO DE CHUCO
ORGANIZADO POR LA BASE DE SANTIAGO DE CHUCO
DE CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA, SE RELIZARÁ ESTE AÑO
EL I FESTIVAL DEL PALLO TRADICIONAL, AQUEL DE TIERRA
ADENTRO, DEL CASERÍO ESCONDIDO, O MÁS AÚN DE LA
PARVA DONDE SE VENTEA LA ESPIGA DE TRIGO, CEBADA
LINO O ALVERJA, Y QUE ES DONDE EL CONJUNTO O BANDA
DE PALLOS SE REÚNEN A CELEBRAR SU HOMENAJE
A LA VIDA, A LA NATURALEZA Y A LO SAGRADO.
EL PALLO ES DANZA AGRÍCOLA Y A LA VEZ GUERRERA,
ENTRAÑABLE Y A LA VEZ COMBATIENTE, DULCE Y FUERTE
A LA VEZ, PROPIA DE AL TIERRA DE VALLEJO, QUE ES
EL ÚNICO LUGAR DONDE SE LA CULTIVA Y ES NUESTRO
EMBLEMA, POR SER LA EXPRESIÓN MÁS GENUINA
DE NUESTRA IDENTIDAD, EN DONDE SE MIMETIZAN
POR SINCRETISMO LOS GUERREROS DEL DIOS CATEQUIL.
ES LA BANDERA DEL PUEBLO QUE DIO A LUZ A CÉSAR
VALLEJO Y SIEMPRE QUIENES LA PRACTICARON HAN SIDO
LOS POBLADORES RURALES, CAMPESINOS VARONES,
COMO SÍMBOLO DE FORTALEZA, DEVOCIÓN, FERVOR Y
DE CORAJE FRENTE A LAS ADVERSIDADES.
EN ESTA OPORTUNIDAD LOS CASERÍOS MÁS GENUINOS
EN EL CULTIVO DE LA DANZA DEL PALLO SALDRÁN
A RELUCIR SU ARTE EN UN FESTIVAL ABIERTO,
MULTITUDINARIO Y SIN COSTO DE ENTRADA. DE ESTE
MODO SE INSTITUYE PARA SIEMPRE EN EL MARCO
DE LAS TELÚRICAS DE MAYO EL FESTIVAL DEL PALLO
TRADICIONAL EN LA TIERRA SAGRADA DE LOS CHUCOS.
I FESTIVAL DE LA DANZA
DEL PALLO TRADICIONAL
DE SANTIAGO DE CHUCO
EN EL XIV CAPULÍ, 2013
POR PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA SE REALIZARÁ
EL FESTIVAL DE LA DANZA TRADICIONAL DEL PALLO
DE SANTIAGO DE CHUCO, EN EL MARCO BRILLANTE
DEL ENCUENTRO INTERNACIONAL ITINERANTE CAPULÍ,
VALLEJO Y SU TIERRA, EN MAYO DEL 2013.
ESTE SERÁ UN ACONTECIMIENTO GENUINO,
MULTITUDINARIO Y TRASCENDENTAL, PUESTO QUE
LA DANZA GUERRERA DEL PALLO, PROPIA Y ÚNICA
DE SANTIAGO DE CHUCO, VIENE SIENDO SAQUEADA,
ADULTERADA EN SU ESENCIA DE CARÁCTER ÉPICO
Y EN SU SIGNIFICADO REIVINDICATIVO FRENTE
AL OPRESOR.
POR GENERACIÓN ESPONTÁNEA LÍDERES DE NUESTRA
COMUNIDAD SE HAN REUNIDO EN SANTIAGO DE CHUCO
Y TRUJILLO Y SE HAN ORGANIZADO EN COMITÉS PARA
LLEVAR ADELANTE ESTE CERTAMEN, QUE SERÁ UNA
EXPERIENCIA APOTEÓSICA E INOLVIDABLE HA RELIZARSE
EL SÁBADO 18 DE MAYO EN SANTIAGO DE CHUCO
COMITÉ ORGANIZADOR
JUNTA DIRECTIVA
FILIAL SANTIAGO DE CHUCO
JAMILO PAREDES: PRESIDENTE
SANTOS TRUJILLO IRAITA: SECRETARIO DE ACTAS
JAIR SALINAS GAMARRA: SECRETARIO DE ECONOMÍA
ROSA FLORIANO ENRÍQUEZ: SECRETARIO DE MARKETING
MAURO VÁSQUEZ VALENCIA: VOCAL
CONSTITUIDO EN SANTIAGO DE CHUCO
EL 23 DE NOVIEMBRE DE 2011
FILIAL TRUJILLO
CARLOS CABALLERO ALAYO: PRESIDENTE
ORLANDO LUJÁN CORRO: SECRETARIO DE ACTAS
FRANCISCO BENITES LUIS: SECRETARIO DE ECONOMÍA
WILLIAMS ZÁRATE AGUILAR: SECRETARIO DE MARKETING
LEYLA TOLEDO VÁSQUEZ Y RUFINO CUSTODIO DÍAS: VOCALES
CONSTITUIDO EN LA CIUDAD DE TRUJILLO
EL 31 DE ENERO DE 2012, EN LA OFICINA
DEL DEPARTAMENTO DE LITERATURA DE LA FACULTAD
DE EDUCACIÓN Y CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN
DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO.
Texto que puede ser reproducido
citando autor y fuente
Teléfonos: 420-3343 y 420-3860
dsanchezlihon@aol.com
danilosanchezlihon@gmail.com
Obras de Danilo Sánchez Lihón las puede solicitar a:
Editorial San Marcos: ventas@editorialsanmarcos.com
Editorial Bruño, Perú: ventas@brunoeditorial.com.pe
Instituto del Libro y la Lectura: inlecperu@hotmail.com
Ediciones Altazor: edicionesaltazo@yahoo.es
