Hacer clic en la imagen para visualizar mejorIII JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS
II ENCUENTRO DE ESCRITORAS IBEROAMERICANAS
II ENCUENTRO DE REDES
4-5-6-7-8 de MAYO 2010
ESPAÑA - PERÚ- URUGUAY - PARAGUAY - NICARAGUA - MÉXICO - ARGENTINA - BRASIL - COLOMBIA
PROGRAMACIÓN GENERAL
São Paulo - BRASIL -Local: SESC - VILA MARIANA
Data | Programación |
| 04/05/2010 | |
| 10h00 ~ 12h00 | Abertura Solene .Exmo. Sr. Dr. Gilberto Kassab - Prefeito da Cidade de São Paulo Exma. Sra. Vice-Prefeita de São Paulo Alda MarcoAntonio Exmo. Sr. Dr. Calil Secretado Municipal de Cultura de São Paulo Sr. Danilo dos Santos de Miranda - Diretor Regional do SESC - Serviço Social do Comercio de São Paulo Sra. Dra. Dorina Nowill - Presidenta da la Fundación de los Ciegos Aziza Benani - Marrocos - Embajadora Marrocos na Unesco Escritora Lygia Fagundes Telles - Brasil Entrega del Premio que lleva su nombre Academia Brasileira de Letras - Presidente Presidente da Academia Paulista de Letras - Academia Riopretense de Letras e Cultura - Presidente UBE - Uniao Brasileira de Escritores - Presidente Universidades (diretores e representantes) REPRESENTANTE DA SEGIB NO BRASIL
Ponencia - Escritora Nely Novaes Coelho - Brasil
|
| 12h00 ~ 13h00 | Almuerzo |
| 13h00 ~ 15h00 |
Moderadora - Nilce Lodi |
| 18h00~ 20h00 - Café Literário
05/05/2010 | |
| 10h00 ~ 13h00
|
Moderadora - Márcia Ligia Guidin - Brasil
|
| 13h00 ~ 15h00 | Almuerzo |
|
15h00 ~ 18h00 |
Moderadora - Baby Garroux |
| 18h00~ 20h00 | Café Literário |
| 06/05/2010 -- PONENCIAS | |
| 10h00 ~ 13h00
|
Moderadora - Giulia Moon |
| 06/05/2010 12h00 13/00 Sala 03 |
MESA REDONDA - Encontro de Redes
Participantes
Ivana Crivelli -Brasil Presidente da Associação Paulista da Propriedade Intelectual - ASPI, (2009-11), Diretora da ABDA. Formada pela UNICEUB/DF (1990) e pós-graduada em Direito de Autor e Direitos Conexos pela UBA (2003). Mestranda em Direito Civil pela FADUSP, autora de "Direitos Autorais na Obra Cinematográfica". Ed. Letras Jurídicas: 2008. Sócia de Crivelli&Carvalho Advogados Associados. Nilza Amaral, membro do aBrace. O Movimento Cultural aBrace não tem fins lucrativos, é uma ferramenta e um veículo transformador e formador de opinião com sede no Uruguay. Eliane Potiguara, Brasil coordenadora da REI (Rede de escritoras Indígenas) Gloria Davila -PERÚ . Coordinadora Geral da União Hispanoamericana de Escritores (UHE) Membro de RELAT, red de escritoras latinoamericanas, Red de poetas del Mundo e de "Los Puños de la Paloma". e pós-graduada em Investigaçao e Docença Superior pela Univesidade Hermilio Valdizan (2007), Dotorada na Cenças da Educação, Universidade de Huánuco (2009) para América PERÚ, Presidente de CAPPAZ com sede no Brasil, Diretora no Perú de IFLAC Pavea of Peace com sede no Israel, Membro da Sociedade de Escritores de Tarifa -Bolívia, Representante de aBrace de Uruguay no Perú, Representante da Sociedade de Escritores Latinoamericanos e eruropeos desde Italia (SELAE) no Perú, Membro da Uniáo Latinoamericana de escritores Corresponsal da Revista Peruana de Literatura (Perú Joyce Cavalccante, Brasil Presidente da Rebra, rede de escritoras brasileiras e RELAT. Amanda Pedroso Cibilis, faz pate da NIRE (Nucleo Regional de Escritores) y de "Los Puños de la Paloma". Vidaluz Meneses NICARAGUA, é cofundadora da Asociación Nicaraguense de Escritoras (ANIDE) y su primera Presidenta. Representante por Nicarágua da Associação Centroamericana de Escritoras/es (ADECA) y membro da Junta Diretiva. Cristina de La Concha Ortiz - MÉXICO, presidente da Associação Culturalcingo, e da Uniáo Latinoamericana de escritores. Membro da Sociedade de Escritores de Tarifa -Bolívia. Araceli Otamendi - ARGENTINA - Membro da Sociedade Argentina de Escritores.
Distribuidoras, de livros.....duas
Moderadora - Isabel Ortega
|
| 06/05/2010
|
|
|
|
|
São Paulo - Local: Atividades Paralelas
Local - Dia
Exposição Título: Musas do Pateon Brasileiro
Obra: Hyggia T.C. Ferreira
Objetivos: Homenagear autoras brasileiras por suas criações literárias e representatividade no cenário cultural brasileiro, através de textos, imagens e sonoridade.
MOVIMINTO GÓTICOS- Presentación de libros -Góticos
CASA DE LAS ROSAS
05/05/2010 - 21h00
Performance "Sai o ruído entra a poesia" - Organizado pela Red de poetas do Mundo(Gloria Davila)
Local: Saídas do Metro próximas ao Centro Cultural São Paulo e Av. Paulista e praças.
•1. São José do Rio Preto - Local: BIENAL DEL LIBRO
Data | PROGRAMACIÓN |
| 07/05/2010 | |
| 10h00 ~ 12h00 | Abertura Autoridades yapoyores Pesentación de las escritoras Presentación del Consejo de la Jornada
|
| 12h00 ~ 15h00 | Recepción a los invitados |
| 15h00 ~ 18h00 |
Moderadora - Nilce Lodi (Rio Preto) |
| 18h00~ 20h00 | Café Literário |
| 08/05/2010 | |
| 10h00 ~ 13h00 |
Moderadora - Gloria Davila - Peru |
| 13h00 ~ 15h00 | Intervalo - Almoço |
|
15h00 ~ 18h00 |
Moderadora - Nilza Amaral-Brasil |
| 18h00~ 20h00 | Café Literário Cena de Confraternización |
08/05/2010
12h30
EXPOSICIÓN "LAS MUSAS DEL PANTHÓN BRASILEIRO"
RIOPRETO SHOPPING CENTER
- PRESENTACIÓN DE LIBROS DE LAS ESCRITORAS PARTICIPANTES
EQUIPE DE TRABALHO
Dirección General- Isabel Ortega
Coordenación Ejecutiva - Nilza Amaral
Producción - Renato Modesto
Equipo de apoyo: Lorení Fernandez, Edna Magri, Joseli da Cunha
Internacionais -
Gloria DavilaEspinoza -PERÚ , Cristina de La Concha Ortiz -MÉXICO, Amanda Pedroso Cibilis, PARAGUAY, Vidaluz Meneses, NICARAGUA, Araceli Otamendi -,ARGENTINAm, Mónica López Bordón - ESPAÑA Lara Moreno - ESPAÑA, Alicia Torres - URUGUAY, Bella Ventura - COLOMBIA
Nacionais - (Brasil)
Lygia Fagundes Telles, Ana María Martíns, Nelly Novaes Coelho, Leonor Scliar, Nilza Amaral, Hyggia Therezinha Calmón Ferreira, Batriz Helena Ramos Amaral, Eliane Potiguara , Candida de Arruda Botelho, Ruth Guimarães, Isabel Pimenta Hernandes, Niminon Suzel Pinheiro, Candida Botelho, Ivana Crivelli.
Informa: Isabel Ortega
Organizadora del Evento
Foto: Isabel Ortega
Por: Gloria Dávila Espinoza
Unos días más, y se abrirán las puertas de instituciones importantes en Sao Paulo y Sao Jose do Rio Preto, para dar paso a grandes personalidades de las letras iberoamericanas y con ella dar inicio a largas jornadas, como las que desarrollarán hoy en la III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS, y junto a ella se congregará a las mismas escritoras y el público asistente para el II ENCUENTO DE ESCRITORAS IBEROAMERICANAS, así como al II ENCUENTRO DE REDES, todos dirigidos por Isabel Ortega, una mujer fantástica, quien tiene una larga data en este menester y que actualmente radica en España.
Las fechas son: 4,5, 6 en Sao Paulo y los días 6,7,8, en Sao Jos do Rio Preto, continuando con las jornadas, las que fueron previstas y la que hoy se acompaña al final de la entrevista.Por eso nos aprestamos para abordar a Isabel Ortega, quién nos concedió una entrevista.
Gloria Dávila.- Isabel Ortega, ¿ Díganos en qué ha pensado cuando organizó este evento desde la primera jornada?
Isabel Ortega: Desde la Primera Jornada Internacional de Mujeres Escritoras de países Iberoamericanos, he pensado en la finalidad, que es la de presentaran sus trabajos literarios unas a las otras y al público presente todos los días. Un público diversificado, como mujeres de la alta sociedad, mujeres que trabajan en el campo cortando caña, mujeres jóvenes universitarias, etc. Patrocinar la comunicación y la integración social de las mujeres que escriben, las lectoras, futuras escritoras, pensadoras, periodistas, investigadores, que consideramos igualmente escritoras, poetas.
GD.- ¿Cómo ha sido posible llevar a cabo este evento desde todo punto de vista ambicioso?
IO.- Fue posible gracias a la colaboración de las mujeres y de algunos hombres inteligentes, y con ella hemos logrado con mucha dificultad por cierto, realizar el primer evento. Ya vamos por el tercero, ahora ya en dos grandes ciudades como son Sao José do Río Preto y Sao Paulo y con invitaciones para hacerlo en más de dos ciudades.
GD.- ¿Háblenos de lo aconteció el año pasado?
IO.- La adhesión de la gran y notable escritora brasileña, Lygia Fagundes Telles, al evento del 2009 y de la satisfacción con que recibió la información sobre la creación del premio que lleva su nombre, despertó en los medios literarios de São Paulo y del país, el estímulo para que el evento fuese también realizado en otras ciudades. Y por esa razón este año 2010, nuestra jornada se inicia en Sao Paulo, y el primer día se hace entrega del Premio que el año pasado (2009) se instituyera. Con presencia del: Exmo. Sr. Dr. Gilberto Kassab - Prefeito da Cidade de São Paulo, Exma. Sra. Vice-Prefeita de São Paulo Alda MarcoAntonio, Exmo. Sr. Dr. Calil Secretado Municipal de Cultura de São Paulo, Sr. Danilo dos Santos de Miranda - Diretor Regional do SESC - Serviço Social do Comercio de São Paulo, Sra. Dra. Dorina Nowill - Presidenta da la Fundación de los Ciegos, Aziza Benani - Marrocos - Embajadora Marrocos na Unesco. La escritora Lygia Fagundes Telles - Brasil, entrega del Premio que lleva su nombre. Estarán presentes: La Academia Brasileira de Letras - Presidente, Presidente da Academia Paulista de Letras , Academia Riopretense de Letras e Cultura - Presidente, UBE - Uniao Brasileira de Escritores - Presidente, Universidades (diretores e representantes), REPRESENTANTE DA SEGIB NO BRASIL Al finalizar oíremos la ponencia de la la Escritora Nely Novaes Coelho - Brasil
GD: ¿Qué países y escritoras asisten este año?
IO.- Estamos reunidas para realizar el evento en este año 2010, y contando con escritoras de países como: España, que nos envía dos escritoras importantes, como Mónica López Bordón, escritora y periodista, y Lara Moreno, de Perú, contaremos con la poeta y escritora, Gloria Dávila Espinoza, que por su éxito el año pasado, le han solicitado nuevamente este año, Uruguay nos envía a maestra Alicia Torres, desde Paraguay se presenta este año con la periodista, poeta y escritora, Amanda Pedroso Cibilis, Directora del periódico "Diario Popular", desde Nicaragua vamos recibir a Vidaluz Meneses, poeta, articulista, presidente y creadora de más de una asociación de mujeres escritoras en su país, de Argentina vamos recibir a Araceli Otamendi, escritora, periodista, Directora de la Revista Archivos del Sur Desde Colombia tendremos a Bella Clara Ventura, novelista, escritora, poeta y Productora de cine, así como México con Cristina de La Concha Ortiz , Presidente da Associação Culturalcingo, e da Uniáo Latinoamericana de escritores. Membro da Sociedade de Escritores de Tarifa -Bolívia.
Entre las escritoras brasileiras que son en mayor número, tenemos la importante escritora del mundo de la Lingüística, la escritora Nely Novaes Coelho que también es crítica literaria, Leonor Scliar, escritora y participa de la creacción de un banco de datos sobre la lengua portuguesa. Científica de la Lengua reconocida en Brasil y exterior, Scliar-Cabral es socia Honoraria de la Asociación Brasileña de Lingüística (Abralin) y de la International Society of Applied Psycholinguistics, así también a otra grande, escritora cuyo nombre es hoy un Premio importante, ella es Lygia Fagundes Telles, Ana María Martins, Escritora, Miembro de la Academia Paulista de Letras, Premio Jabuti, Premio Alfonso Arinos, Premio Instituto Nacional del Libro, hace parte de la União Brasileira de Escritores (UBE), Eliane Potiguara, indígena, escritora, profesora, consejera de IMBRAPI (Instituto Indígena de Propriedad Intelectual), Coordinadora de la REI (Red de escritoras Indígenas). Licenciada en Letras y Educación por la Universidad de Río de Janeiro, Nilza Amaral, Vicepresidente da UBE - União Brasileira de Escritores. Profesora de Literaturas Brasileira e Portuguesa y Lengua Inglesa. Hace parte del grupo de escritores Góticos de São Paulo, Ivana Crivelli -Brasil Presidente da Associação Paulista da Propriedade Intelectual - ASPI, (2009-11), Diretora da ABDA. Formada pela UNICEUB/DF (1990) e pós-graduada em Direito de Autor e Direitos Conexos pela UBA (2003). Mestranda em Direito Civil pela FADUSP, autora de "Direitos Autorais na Obra Cinematográfica". Ed. Letras Jurídicas: 2008. Sócia de Crivelli&Carvalho Advogados Associados. Hyggia Therezinha Calmón Ferreira, Batriz Helena Ramos Amaral, Eliane Potiguara , Candida de Arruda Botelho, Ruth Guimarães, Isabel Pimenta Hernandes, Niminon Suzel Pinheiro, Candida Botelho, Ivana Crivelli. Hay muchas más, pero nos gustaría deciros que la "Igualdad no es una Utopía", de verdad. Y de Brasil participan:
Gd ¿Qué objetivos se persiguen alcanzar este 2010, además de lo ya planteado el año pasado?
IO.- El principal objetivo de la Jornada es despertar en las mujeres de todas las clases sociales, el interés por la lectura, el acceso a la información y el intercambio de experiencias de las escritoras, las de mayor destaque en sus países, invitadas anualmente, con prioridad para las iberoamericanas y invitando a cada año a un país no iberoamericano. Que este sea un evento que cuente con la participación de mujeres escritoras, periodistas, críticos en literatura y todo el universo literario que dedique su tiempo al acto de escribir y a la comunicación. Especialistas en el arte de cristalizar ideas, de valorar el pensamiento que desarrolla la imaginación, expresadas en versos, narrativas, cuentos, dramaturgia, investigación, novelas y todas las vertientes de la comunicación literaria.
GD ¿Cuál es la meta para este año 2010?
IO.- Las Jornadas tienen por meta, crear mecanismos que puedan viabilizar una mejor y más eficaz comunicación entre las Redes de Escritoras, periodistas y mujeres, traductoras, educadoras y lectoras, con una atención especial dedicada a las mujeres universitarias, proporcionando la posibilidad del resurgimiento de nuevas ideas, nuevas escritoras, nuevas pensadora y nuevas mujeres. Un cambio necesario de la difusión de las políticas culturales existentes que necesitan de una mejor divulgación a través de la prensa fortaleciendo la existencia y la posibilidad de la publicación de los trabajos en sus países y fuera de ellos.
La originalidad está en una Jornada que congrega mujeres escritoras y que abren un espacio para la reflexión, viabilizados por el diálogo abierto junto al público participante, hombres y mujeres.
GD.- ¿Es cierto que las participantes serán parte de una Bienal del Libro de San José de Río Preto?
IO.- Así, este año seremos parte de una Bienal del Libro, la que tendrá no sólo la participación de las escritoras que vienen de otros países, sino de las escritoras y poetas de todo el Brasil.
GD.- ¿Cómo puedes evaluar el evento del año pasado como II Encuentro Internacional de Mujeres Escritoras, realizado en Sao Jose do Rio Preto (Sao Paulo) Brasil?
IO: Diría que fue de gran éxito ya que ganamos un Premio de la Academia Riopretense de Letras y Cultura, como el evento más importante de la ciudad.
GD ¿Tiene algo que añadir a esta entrevista?
IO: Sí, esperamos con mucho gusto, que más escritoras de Perú se acerquen a nosotras. Es muy difícil localizar a las escritoras, parecen que están como escondidas, por favor no hagan eso, somos el 90% de lectoras del mundo, somos mayoría, son la mujeres, las que van a formar y educar personas, es hora de valorar nuestra mente activa y creadora. Los hombres y el planeta necesitan mujeres saludables mentalmente sin tapujos y con capacidad para el diálogo. Nuestras ideas, nuestros sueños, los escritos no pueden quedarse encerrados, no permitamos que la oscuridad nos apague la luz.
Aún tenemos mucho que iluminar.
Isabel Ortega*, escritora, cuentos, trabajos de investigación, publicados en castellano, textos de teatro, directora, actriz, pedagoga, traductora y coordinadora de eventos.
Representante de Rebra en España.
Hija de padres españoles, nace en el interior de Sao Paulo, reside desde el año 1989, en Madrid, España, dónde cursó diversas escuelas del idioma, entre ellas, la Escuela Oficial de Idiomas durante un año, para mejorar su castellano el que sigue poniendo en practica cada vez que prepara una conferencia, escribe artículos de teatro y danza, para revistas de cultura. Cursó tres importantes Escuelas de teatro de nivel Internacional. En Brasil, participó en el CPT, Centro de Pesquisas Teatrales, con la dirección de Antunes Filho, de la investigación y estudios técnicos de los textos, de toda la obra de los dramaturgos (Brasil) Nelson Rodrigues, de Gabriel García Márquez (Colombia), Ariano Suassuna (Brasil), Mario de Andrade (Brasil), participa también como actriz del espectáculo del Grupo Pau Brasil, "Macunáima" y de "Nelson Rodrigues el Eterno Retorno".
Ortega, actualmente hace parte del Consejo Directivo del Instituto Internacional de Teatro de Méxcio, dónde una vez al año, actúa como directora de espectáculo o como pedagoga del arte de representar. Rebra entra en la vida de Ortega, porque su bandera es la de que las mujeres deben encontrar el espacio que le cabe por derecho en la sociedad, por entender la grande dificultad que encuentran al entrar en cualquier mercado y más específicamente el de escritora. Es que al escuchar de Joyce Cavalccante en el año 2002, lo que sería el proyecto da Rebra, ella inmediatamente se compromete hacer todo lo que esté a su alcance por este proyecto, que considera una semilla de esencial importancia para todas las mujeres, escritoras, lectoras, estudiantes, profesoras. Considera Rebra, un proyecto de valor Cultural y Social.
Por su participación como colaboradora del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, España (por 23 años), Festival Hispánico de Teatro de Miami, Festival Internacional de Teatro de Almada, Portugal, Feria Internacional de Teatro y Danza de Castilla La Mancha, España, Feria de las Escenas Contemporánea de Madrid, fue acumulando buenos contactos y conocimientos en el área de los intercambios y eventos culturales.
Su meta con la Rebra es, viabilizar la participación de la escritoras en eventos internacionales, organizar eventos, facilitar las traducciones para que los textos una vez traducidos encuentren más puertas abiertas, y que las escritoras sean conocidas dentro y fuera del país. Mantener un diálogo con editoriales para que un día se concretice la publicación y distribución con otros países. Según Ortega, muchas barreras existen para ultrapasar, la primera es quitar el texto de la memoria y escribir, no dejarlo en el cajón y publicarlo, después es pensar en los idiomas oportunos para publicar, que es, inglés, castellano. 2004, Rebra sale para el exterior, va a Europa, al "Salón del Libro Iberoamericano", de Gijón, Asturias, España, dónde participa activamente con una Caseta y con la participación de la Presidenta Joyce. Las escritoras enviaran sus libros escritos en portugués y los que no fueron vendidos son donados a la biblioteca local.
2007, realiza el primero evento en Brasil. La " I Jornada Internacional de Mujeres Escritoras", en San José de Rio Preto, SP, Brasil, con el apoyo de Rebra, presidente de Rebra, de las escritoras, del Sesc y de la Secretaria de la Mujer. En el evento participaran las escritoras; Ana Terra, Betty Mindlin, Joyce Cavalccante, Maria Abadia Silva, Ivana Crivelli, Rosalie Gallo y Sanchez, Pia Barros (Chile), Virgínia Ayllón (Bolívia), Angélica Gorodicher (Argentina), Inô Riou (Francia), Paula Salnot (Francia), escritoras locales; Nilce Lodi, Hyggia Calmón Ferreira. La idea de las Jornadas es la de abrir un espacio para el diálogo y el intercambio entre escritoras y las mujeres participante del público; lectoras, profesoras de literatura, jóvenes estudiantes, mujeres trabajadoras del campo, representantes de varios sectores de la sociedad, editoriales, librerías, traductoras, agentes literarios.
Ortega, dedica una atención especial cuando el texto a traducir es de una escritora de Rebra, ellas tienes prioridad, dice ella. Entre tantos textos ya traducidos, hace un destaque para el texto teatral, "Noches Masculinas", de Joyce Cavalccante, texto este que Ortega hizo la traducción, ella lleva el texto que ya está publicado, siempre que va a un evento y lo regala a amigos de la critica y personas del teatro. Durante el Festival de Internacional de Teatro de Almada, Portugal, ella entrega un ejemplar al director y periodista y redactor da la revista Siccario, Mario Giorgetti y a la importante Asociación portuguesa "Artistas Unidos", que se dedica a descubrir y premiar nuevos talentos de la dramaturgia.
Su meta, es encontrar mecanismos que faciliten la vida de las mujeres que dedican una parte de sus vidas a registrar sus pensamientos, vivencias y recuerda que en los cajones, las ideas estarán dormidas y olvidadas.
La II Jornada Internacional de Mujeres Escritoras se llevó a cabo en la ciudad de Sao Jose do Rio Preto (Cao Paulo Brasil 2009)
A dicho evento acudieron escritoras de distintos países iberoamericanos como: Piedad Bonnet de Colombia, Gloria Davila de Peru, (rede de poetas del mundo), Pia Barros de Chile, (Red Latinoamericana de escritoras), Silvia Plager de Argentina, Waldina Medina Mejía de Nicarágua, (Red de escritoras nicaraguenses y red de escritoras de Hondura), Fernando Varela Mateo de España, director de la Edictorial Lengua de Trapo. De Brasil; Ana Maria Martins, (Academia Paulista de Letras), Lygia Fagunde Telles, (Academia Brasileira de Letras), Nilza Amaral, (vice- presidenta de La Unión Brasileña de Escritores), Joyce Cavalccante, (Presidente de Rebra, Red de escritoras brasileñas), Jeanette Rozsas, (Directora de la Unión brasileña de escritores), Baby Garroux, periodista y escritora, Rosalie Gallo y Sanches (Rebra), Lia Crespo, periodista y escritora, Cecilia Demian (miembro de la Academia Riopretense de Letras). La escritora Lygia Fagunde Telles, hará parte de la apertura oficial del evento y anunciará la creacción del prêmio que llevará su nombre a la escritora que se destaque en su país.
La Directora del evento es la brasileña radicada en España, Isabel Ortega, (gestora cultural, pedagoga, autora, directora de teatro, traductora, escritora y representante de la Rebra en España) La Jornada tuvo como principal objetivo abrir un espacio dónde se facilite el intercambio de experiencia entre las mujeres escritoras de todo el mundo, intentanto crear mecanismos que viabilizen la comunicación entre redes, edictoras, traductoras, investigadoras, periodistas, educadoras, lectoras y futuras escritoras.
La organización del evento conto con un equipo de colaboradores y apoyos importantes, como el Ayuntamiento de la ciudad de San José de Rio Preto, São Paulo, el SESC (Servicio Social del Comércio de Brasil), la SEGIB (Secretaria General Iberoamericana), la Secretaria de la Mujer, UNESP y las Universidades locales.
Dentro de la programación oficial de las palestrantes, al final de cada dia, hay una actividad, que es el "Café Literário", que tuvo como meta transformarse en un local de encuentro entre las escritoras y el publico, permitir el intercambio, y es dónde cada dia se hace la presentación de los libros e las escritoras. También habrá
Actividades paralelas en otros centros culturales de la ciudad. La ciudad tiene ya es reconocida por sus importantes eventos.
Posts relacionados: